9/12 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html


It's possible that someone will question your motives or wonder whether or
not you're genuine, Aries. Don't take it the wrong way. You don't take
everything at face value either. Show your sincerity by following through and
sticking by your word. If you can't avoid going back on your word, explain
the situation to the person involved. This will show that you're sincere.


羊兒，有人很可能會懷疑你的動機，或是想知道你到底是不是真心誠意。別以錯誤的方式
處理，也不要只看到事情的表面，藉著全程參與或信守諾言來展現你的誠意。如果你真的
非得食言不可，最好跟相關人士說清楚來龍去脈，表示你的重視。





http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110912/


Quickie
You're surprised to discover that one of your dreams is close to becoming
reality.
Overview
Your dreams are quite telling tonight, so do your best to remember them. Keep
paper or a voice recorder by your bed so you can take notes, and see what it
all means as you drink your coffee.


快報
你很驚奇地發現，你就快實現自己的夢想之一了。

概述
你今晚做的夢有極大的機會成真，所以記得努力記下夢中細節，在床邊準備幾張紙或錄音
機，好讓你可以隨時記錄，然後趁著喝咖啡（吃早餐）的時候，想想其中的意涵。




http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/


It’s time you pushed for more; your close ones are more than willing to give
it. This is a great day to talk intimately to close ones about how you see
your life together working out.


該是得寸進尺的時候了，而且你親近的人一定非常樂意答應你的要求，今天非常適合跟親
近的人深談，討論一下你們的人生計畫。




==============================================================================

個人有亂用成語的習慣
如果覺得「得寸進尺」有負面含意
替換成「百尺竿頭」也是可以的

--