9/16 DailyHoroscope - 天秤

出處：9/16 DailyHoroscope

If you were paddling a canoe down a creek and a large rock appeared in the middle of the stream, you would guide your canoe around it. If you didn't see it, though, and you crashed into it, you would be hyper-aware the next time you went canoeing. That's a metaphor for life, Libra, and one that you should accept now. You may be regretting a recent trial you've experienced, but it taught you something valuable - something to be aware of. Be grateful for it, rather than regretful.

假如你試著用獨木舟順溪而下發現溪的中央有著一大塊石頭，你會是著繞過它；假如你沒看到你便會撞上，但你下次便會非常的注意。這便是人生的隱喻。秤秤，這便是你現在必須接受的，你現在可能在為最近發生的事情後悔，但這也教會你一些東西—要去注意的。心懷感謝而不是滿腔悔恨。

重要單字：

Paddle(v.)划

Canoe(n.) 獨木舟

Metaphor(n.) 隱喻

抱歉今天很忙，只能在回台北的客運上打☺ ☺

--