9/17 英文版綜論 - 牡羊

http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

Get ready for action, Aries, because today could be a fast-paced adventure
sure to keep you on your toes. Your desire to fight and conquer is probably
much stronger than usual, and communication with others is the very thing
that will fuel this fire. Your action-oriented instinct is likely to be bold,
so use caution in all situations. Pace yourself and avoid confrontation!

羊兒們，準備行動吧！

因為今天的冒險步調會很快，因此一定要保持高度警覺。

你對戰鬥與征服的渴望比平時強烈，而且與他人的溝通正是點燃這戰火的原因。

行動派的你，直覺可能稍嫌魯莾，所以在各種狀況中還是要小心。

要調整好步伐，避免衝突！





http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20110917/;_ylt=Ak9_YoMGq08J5t.XZ_u_FZKNb6U5

Quickie

If you loan a friend money, you could be financing bad things. Keep that in
mind.

Overview

You have to push your viewpoint just as hard as you usually do today -- but
you've also got to be diplomatic about it. See if your people can back you
up, as a little help would be most welcome.

快報

如果你借朋友錢，可能反而會有不好的結果。要小心。

綜論

今天你依然得盡力表達自己的觀點--同時也需要圓滑一點。

看看自己人能不能支持你，小小的幫助都是很歡迎的。






http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-saturday-17th

You need help completing work in the home but the result will depend on how
you ask for the assistance that you're seeking. Manners you have, but
whether you use them or not is another matter.

你需要別人協助你在家裡完成工作，

不過結果還是看你怎麼尋求你要的幫助。

方法是有了，要不要用又是另一回事。


--