9/2 英文版綜論 - 事業

Table of Contents


http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20100902

Quickie
People often look at your reaction to know how to act. Try to keep them
guessing.

Overview
Ignore the tiny details today -- you've got to focus on issues of great
importance, and you've got people who can take care of the small stuff for
you. It's a really good day for you to think big!

人們通常根據你的回應來判斷該採取什麼行動。試著莫測高深一點。

忽略細節──今天把注意力放在重要的議題上,而且你也具有幫你處理細節的幫手。
本日是個適合朝大方面籌劃的日子。







http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

There's tension in the air today, Aries, and you might be restless and
anxious to start something. There is plenty of energy around to feed you, but
the trick is to make sure that you're doing things for the right reasons.
Don't do things out of guilt, fear, or regret. Keep on the best path for the
best reasons for the best results.

今天空氣中有種緊張感,你可能急躁不已的想開始些新東西。
雖然你的能量充沛,
不過要確定你是為了正確的理由而去努力,而不是罪惡感、恐懼、或是愧疚。

只為了最好的理由走上最好的旅程達到最好的結果。
(我喜歡這句)








http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-thursday-2nd

Your ruling planet Mars makes it hard for you to make a decision over a
career matter which could be the making or breaking of you. Slow down Aries;
time is on your side, use it.

你的守護行星火星使你很難對某個「勝者為王、敗者為寇」般的事業難題下決定。
放慢腳步,羊兒。時間是你的盟友,好好利用吧。


*******************************

因為九月一開始就重感冒
昨天下班回家就睡了
sorry /_\

--

All Comments

Joseph avatarJoseph2010-09-06
Thanx~:)
Ivy avatarIvy2010-09-09
感謝翻譯 原po保重身體阿( ̄ー ̄;)
Charlie avatarCharlie2010-09-12
感謝翻譯 原PO辛苦了 請多保重
Caroline avatarCaroline2010-09-14
感謝翻譯 原PO要保重>"<
Hedwig avatarHedwig2010-09-15
快快好起來喔~ 莫測高深好可愛XD
Yedda avatarYedda2010-09-18
感謝翻譯 原PO保重呀! 祝你早日康復~
Kyle avatarKyle2010-09-22
保重耶!
Adele avatarAdele2010-09-24
感謝翻譯!
Oscar avatarOscar2010-09-24
拷...今天回過頭來看這篇 準耶!!!!!!!!
Edward Lewis avatarEdward Lewis2010-09-29
原PO保重啊,辛苦你了
Joe avatarJoe2010-09-30
我也感冒了...努力復原中.. 要撐住...加油!