9/28 英文版綜論 - 牡羊

http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20100928

Quickie
Try to keep things short and sweet today. Avoid overexplaining your point of
view.

Overview
Brevity is the soul of wit, so that makes you extra-witty today. You keep it
all short and sweet, and certainly leave people wanting more. You may start
to ramp up in a few days, but for now, cut to the chase.

本日試著別讓事情拖太長，也別過度解釋你的看法。

俗話說：「言以簡為貴」，言簡意賅讓你更加敏捷有智慧。
本日你的談吐有節有度，這讓大家想聽更多。
或許過個幾天你會開始經營別的事務，
不過現在採用單刀直入開門見山的作法會比較適合。





http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You'll do some serious soul searching today. Which goals have you achieved
and which ones have gone unattained? Be honest as you reflect on past months.
Could you have done things differently? Would you like to do things
differently in the future? You'd be well advised to write down your successes
and regrets. Use the list to keep you on track. It's bound to be a great help
to you.

今天你會經歷一場深層的內省活動。哪些目標已經達成了而哪些沒有？
在你反省過去幾個月的活動時請誠實以對。
事情可能有不同的解法嗎？若有，你願意使用它們嗎？
把你的成敗寫下來，它們會提供你有利的建議。
用這張清單來保持自己上軌道，這絕對會對你有很大的幫助。








http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-tuesday-28th

Family are on your mind more than usual and you may find yourself thinking of
someone who is no longer around but was important to you. Just remember to
celebrate them and remember them with joy.

本日家庭的事情在你的心頭盤旋，而且你會開始想念起某位不在身邊但是對你有重要意義
的人物。
不要忘記為他們喝采，並以歡樂點綴彼此的回憶。


***************************

眼睛好痛 = =a

--