9/3 英文版綜論 - 牡羊

Table of Contents


http://shine.yahoo.com/astrology/aries/daily-overview/20100903

Quickie
Romance is on your mind today -- someone is thinking about you and you can
feel it.

Overview
You're trying to regain your center today, and that could feel a little
traumatic. It's not, though -- you just have to take a few steps back in
order to figure out where you need to head off next!

今天你的心思放在浪漫關係上──有人很想你而且你也知道!

你正試著回復平衡,因此感到有些受挫。
別這樣想,你只是需要退後幾步決定下一站要去哪罷了。

(應該是主管在想我回去上班了吧)





http://my.horoscope.com/astrology/tomorrow-horoscope-aries.html

You may be feeling a bit on edge today, Aries. Your self-confidence is shaky
and you may feel in need of new challenges. The tedious tasks you have in
front of you don't inspire your imagination or creativity. Do what you can to
get through this difficult day. Be extra kind to yourself by indulging in a
good lunch or listening to classical music.

今天感到躁動不安、信心動搖,而且你需要新挑戰。
手邊瑣碎的雜務無法給予你想像與創造力的刺激。
想辦法去解決並渡過這一天吧。
好好對待自己──像是吃頓豪華中餐或聽聽古典音樂。










http://theastrologyroom.com/daily-horoscopes/september-daily-horoscopes-friday-3rd

You can’t afford to miss out on the kind of opportunities that are coming to
you over the next few days, and the current line up presents you with the
perfect chance to make your plan.

接下來幾天朝你而來的新機會千萬別錯過,現在的情勢也給了你完美的策劃機會。


****************************************


大家晚安了zZzZzZz

--

All Comments

Lily avatarLily2010-09-04
好希望第一則可以準喔O_Q
Olive avatarOlive2010-09-05
自己當自己的老闆!
Vanessa avatarVanessa2010-09-10
好希望第一則可以準+1...
Zanna avatarZanna2010-09-10
希望第一則+1
Puput avatarPuput2010-09-10
第三則...O_Q
Regina avatarRegina2010-09-10
我也希望第一則可以準
Wallis avatarWallis2010-09-11
晚安zZzZzZzzZzZzZz 謝謝翻譯!樓上不要哭嘛(拍)
更正,嘍嘍上XD
Hedda avatarHedda2010-09-14
太拷北了~~這兩天的感覺都好準呀~~~~~
Edith avatarEdith2010-09-17
咦咦??!為什麼按到噓?!?!囧....等等補推!
Isabella avatarIsabella2010-09-18
謝謝r大..抱歉我手殘按錯...Orz
Audriana avatarAudriana2010-09-20
辛苦你了,要保重喔
Yedda avatarYedda2010-09-20
哀 我也覺得是主管在想我...
Hedda avatarHedda2010-09-23
Z戰士有好多桃花耶~~~
Edith avatarEdith2010-09-27
第一和第二則好準...