9/4 Daily Horoscope - 雙魚

Pisces horoscope for Sep 4 2021

Someone may have turned down a recent request for assistance. This may hurt and confuse you, Pisces since you have always been there for this person in the past. And since the help you need seems urgent to you, you may have the added agitation that comes from feeling under pressure. But what if your friend or loved one is also under some kind of pressure or constraints? They may also have a deadline, or they may have to scramble for some other reason to get something of their own done. Try to be
understanding. If you can wait a bit, you are sure to receive the help you need.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

某個人可能拒絕一個最近提出的幫助要求。這可能使你感到受傷和困惑，魚兒，因為過去你總是都在他身邊。再加上這次你需要的幫助是很急迫的，因此你也因為這壓力而感到焦慮。但如果你愛朋友或者你愛的人目前也正處在某種壓力或限制底下呢？他們也許也有最後期限，或者因為某些原因不得不先完成自己的事項。試著去理解。如果你稍微等一下，就可以得到你需要的幫助了。

******
弱弱翻譯 請多指教

--