9/9 Daily Horoscope - 獅子

You may be getting tired of working hard at a certain endeavor
only to see one disappointment after another. Perhaps you feel
like you are on the verge of despair. But take heart, Leo, it is
all about to change. What may now seem impossible will soon
become easier. If you give up now, you will likely regret it.
Hang in there for a little while longer. If you can find a way
to be more hopeful, the signs of hope will become more obvious,
and that may be all you need to see this through. Success is yours
if you persevere.

cr. http://comitic.com/dh

--

字彙

*take heart: 振作

*persevere: 不屈不撓

--

你可能厭倦了努力辛苦工作，卻只能面對一次又一次的失望。
也許，你覺得自己已經處於絕望的邊緣。
但振作起來吧，所有事情都有可能改變的。
可能現在看能來不可能的事，很快的將會變的容易實現。
如果你現在放棄的話，你可能會後悔，所以再堅持小小一段時間。
如果你能發現更有希望的方式，希望的跡象將變的更加明顯。
或許這些事情是你必須經歷過的事。
堅持下去，成功就是你的。

--

摘要：現在或許很辛苦、很厭倦，很失望。但為了自己，再堅持一下，好嗎？

--

每個人都有自己要辛苦的地方，就像耕作要先整地。
不要覺得整地的過程很辛苦就放棄了，人生沒有不勞而獲的事。

或許看著別人閃閃發亮，而自己暗沉無光時，就會有各種想法湧上心頭。
可是啊，舉個例子好了。如果功課都抄同學的，到了考試的時候你還是不會啊。
所以乖乖自己做功課，到了考試的時候才寫的出來。

人生就是一張基本上不可能寫完的考卷。就像律師考試一樣。（皺眉）
在作答時間結束的鐘聲響起之前，如果你提早交卷的話，你的考試就這樣結束了。
或許自我感覺能得高分，但和其他盡量把試題寫滿的人，你可能就是在一試被刷掉的。
不會的題目可以先跳過，先寫會的，之後再寫它。
請不要因為不會就因此空白，請硬寫出些什麼東西，至少不對也有筆墨分數。

不要留著一堆空白交卷啊！（摔筆）

既然我每天默默的查字典翻運勢，也請你堅持你現在覺得絕望的事情。
你不孤單，因為我也在堅持，其他大貓夥伴也在堅持，一起倔強的堅持下去，好嗎。

翻完覺得有感，想趁著感覺還在就先發了。結果又碎碎念一堆。（面壁）

--