想像一下你在路上遇到自己。
你可能不太想和自己扯上關係，因為你並不如理應那般的尊重自己。
你可能不願接受你的意見，因為你並不信任自己。
而你可能不喜歡和自己作伴，因為你並沒有以自己本該值得的方式喜歡自己。
若你遇到了某個讓你有上述如此感受的人，
你或許不會那麼喜歡他，且不會給他任何機會。
在你有能力執行一項被賦予的任務前，你必須先相信並喜愛你自己。
這是必須的。
=============================================================================
Suppose you met yourself on the street, face to face. You might have a hard
time relating to you because you don't respect yourself as you should. You
might not be open to your ideas because you don't believe in yourself. And
you might not get along with you because you don't really love yourself in
the way you deserve. If you met a person you felt this way about, Taurus, you
probably wouldn't like them very much, and you wouldn't give them a chance.
Before you can make strides with a quest you're on, you have to come to
believe in and love yourself. It's only fair.
--
你可能不太想和自己扯上關係，因為你並不如理應那般的尊重自己。
你可能不願接受你的意見，因為你並不信任自己。
而你可能不喜歡和自己作伴，因為你並沒有以自己本該值得的方式喜歡自己。
若你遇到了某個讓你有上述如此感受的人，
你或許不會那麼喜歡他，且不會給他任何機會。
在你有能力執行一項被賦予的任務前，你必須先相信並喜愛你自己。
這是必須的。
=============================================================================
Suppose you met yourself on the street, face to face. You might have a hard
time relating to you because you don't respect yourself as you should. You
might not be open to your ideas because you don't believe in yourself. And
you might not get along with you because you don't really love yourself in
the way you deserve. If you met a person you felt this way about, Taurus, you
probably wouldn't like them very much, and you wouldn't give them a chance.
Before you can make strides with a quest you're on, you have to come to
believe in and love yourself. It's only fair.
--
All Comments