Daily Horoscope 04/03 - 獅子

Table of Contents

Be careful about shutting yourself off from the rest of the world, Leo. You
might hesitate to talk to people. You could have the feeling that they're
unworthy of your time. Perhaps you feel that your problems are more important
and that others are too concerned with superficial things to understand the
true depth of your nature. Isolating yourself certainly isn't going to remedy
the situation. You really need to communicate more.

注意別把自己從世界孤立起來了,獅子們。你們可能會猶豫對他人進行談話,覺得他人不
值得你耗費心力。或許你覺得你的問題更為重要,並認為他人都太在乎那些膚淺的表面而
忽略了你真正的深度。但孤立自己並不能對這樣的情況有所幫助。你們真的需要更多的溝
通。

==============================================================


初次進行翻譯,還請大家多包容。

雖然很多時候都覺得身邊的人只懂得一部份的我們,
但問題還是要進行溝通才能得到解決。
展現我們的社交手腕和風度吧,獅子們 :)

--

All Comments

Cara avatarCara2016-04-06
謝謝翻譯!
Connor avatarConnor2016-04-08
感謝翻譯。對於溝通這件事已經無力再去做任何努力..
Linda avatarLinda2016-04-09
謝謝翻譯,最近心靈好脆弱
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-04-12
神準...................感謝翻譯!
Una avatarUna2016-04-16
推推
Isla avatarIsla2016-04-17
有時候一則回復簡訊也是一種溝通 之前聖誕節誤會人
Jacob avatarJacob2016-04-19
被說中推個
Dinah avatarDinah2016-04-23
感謝
Rae avatarRae2016-04-24
謝謝推,能不溝通就不溝通XDDD
Yuri avatarYuri2016-04-28
PUSH
Dinah avatarDinah2016-05-03
心靈脆弱+1
Tracy avatarTracy2016-05-04
Jack avatarJack2016-05-08
人家說要溝通 某樓
Robert avatarRobert2016-05-11
感謝推,準到想哭啊!
Quintina avatarQuintina2016-05-13
感謝翻譯! 但是對方不接受我拒絕他…根本溝通不了
QQ
Noah avatarNoah2016-05-17
這是從daily heroscope上翻的嗎?怎麼跟官網上內容
不一樣@@
Rachel avatarRachel2016-05-19
謝謝
Zanna avatarZanna2016-05-24
最近真的神準啊啊啊!!! 不小心跟朋友翻臉 冷戰好久
了 還不知道怎麼開口ˊˋ
Lydia avatarLydia2016-05-25
...好準 最近真的覺得跟人溝通好累
Megan avatarMegan2016-05-25
我是參考之前k大翻譯來源 http://comitic.com/dh
Lucy avatarLucy2016-05-25
跟家人溝通哭到一個無法自我