Daily Horoscope 04/13 - 獅子

Most people have been told that the past is gone, the future isn't yet ours,
and the present is a gift to be treasured. You may think of this advice as
cliché, Leo, but right now it applies to you more than ever. You may be so
focused on what you think will unfold in opportunity or with a new venture
that you are neglecting a special person in your life. If you keep it up, you
may not have this person with you in the future. Your care and attention are
needed.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
---------------------------------------------------------------

大部分的人都曾聽過「過去已經過去」、「未來還是未知」，還有「珍惜當下」。獅子你

們也許會覺得這些建議是老生常談，但現在卻沒有甚麼比這些更切合你們的狀況的了。你

們也許會因為太過專注在某個機會或是一個新的挑戰，以至於忽略了自己生命中某個特殊

的人。如果你們繼續堅持，也許未來你們的身邊就不會有這個人。你們需要在意和重視。

===============================================================

今日運勢摘要：
如果我們的人生藍圖中有這個人存在，而這個人同時也正需要著我們的關注，
請盡可能給予對方專屬的時間吧。


很多時候，我們會覺得身邊的人會一直存在著，
等到我們有空的時候，他們就會享受得到我們全神貫注的愛與專注。
但是，人生並沒有太多「等一下」。
他們也沒有太多的「等一下」可以等待我們。

在向前走的時候，還請適時回頭看看這些我們在意的人們。
和他們相處的時候，還請專注的享受相處的時光: )

--