Daily Horoscope 1/9 - 獅子

Life can turn on a dime, Leo. While you may not be completely happy with the
state of things right now, you have to be open and understand that everything
can change in an instant. If you are longing for happier times, more money,
or more good fortune in general. It's probably because you aren't happy with
the status quo. All it takes is one twist of fate - or one tweak of your own
doing in some area of your life - to change everything for the better. Don't
underestimate your own power, and don't ever allow yourself to feel abandoned
by the universe.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
--------------------------------------------------------------

生命可以突然改變方向，獅子們。當你們現在對事情的狀態可能不是那麼的開心時，你們

必須對每件事情都可以瞬間改變的狀況有開放的心和理解；一般來說，如果你們正在渴望

著更快樂的時光、更多的金錢、或是更多的好運，可能是因為你們對現狀並不滿意。所有

需要的就只是一個命運的扭轉─或者是對你們自身生命中的某個領域進行調整─去讓所有

事情變得更好。不要低估你們自己的力量，也不要讓自己覺得好像被宇宙拋棄了。

==============================================================

今日運勢摘要：
期待的越多，失望的落差感也會越大。
宇宙沒有拋棄我們，只是正在提醒我們要稍微修正一下自己的思維跟方向: )

※英語小辭典：
1. turn on a dime：方向改變的非常快速；(形容車輛)急轉彎、急轉方向
2. the status quo：現狀
3. tweak(v.)：調整


不知道最近大家有沒有好好「看」一下自己正面能量的庫存量呢？: )

當我們追求的越多，似乎就越容易忘記要隨時感謝周遭的那顆真心。
但事實是，比起期待外在環境給予補充，
來自自己真心的感謝所得到的正面能量所發揮的力量會比我們所想的要大。

我們都不會知道下一秒會發生甚麼事情，
既然如此，就試著練習讓自己隨遇而安吧。
當自己放寬心的時候，那些挑戰就不會這麼討人厭、
進而消耗我們自身的正向能量了XDD

又是新的周一~ 今天大貓們一起加油:D

--