Daily horoscope 11/12 - 獅子

You may be up for a promotion or an opportunity of some kind - perhaps
something in a creative vein. You want it in a big way. You are a Leo after
all! However, there is a small but nagging doubt that you won't get what you
want. Perhaps this thought has occurred to you as a kind of self-defense. You
are afraid to want it too much because not getting it would be painful. You
need to banish that fear anyway. You need to embrace the hope and the belief
that you can have what you want. Only then will you invest yourself fully, and
only then will you have power over your desire.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
-------------------------------------------------------------

你們也許想要得到一個晉升或是某個機會─或許是來自於一個具有創造性管道的。你們極

度地想要它，畢竟你們是獅子嘛！然而，你們卻有著渺小卻揮之不去的恐懼在於可能不會

得到自己想要的。這樣的想法會出現或許是源自於一種自我防衛，你們害怕太過渴望它，

因為沒有得到它將會是痛苦的。不論如何你們需要放開這樣的恐懼，去擁抱能夠得到自己

想要事物的希望和信念，只有這樣你們才會完全地投入自我，並且會有力量去達成渴望。

=============================================================

今日運勢摘要：
越是讓某個信念堅定地發光發熱，
那麼和它的距離與時間就不會是個問題。
因為知道，我們正在實現它。


好久沒有做翻譯了，腦袋有一點卡卡的轉不了。

今天的運勢讓我想到《出埃及記》，
希伯來人朝著應許之地前進的那段艱辛的過程與路途。
即使過程中如此苦痛，但因為對自由的渴望與強烈的信念使他們得以繼續完成旅程。

對自己生活與目標的信念是甚麼呢？
而這信念是否強烈到不需要外在的考驗來否定與測試呢？
總之，先讓放開自己的恐懼對於信念的箝制，
若是真的確定是自己想做的事情，就讓它強韌到不會隨意地被自己摧殘吧:)

週四，願意好好相信自己的正向力量其實比我們所想的還要強大嗎？
我們有足夠的力量支應更好的生活！


--