Daily Horoscope 3/27 - 獅子

Table of Contents

Leo horoscope for Mar 27 2017

Leo horoscope for Mar 27 2017
You are all revved up and ready to reach for a dream. But you may wonder whether anyone else will ever take you seriously as you pursue something that's very important to you. While it would be nice to have a cheering section and lots of unconditional love and support, you can succeed quite nicely without it. And if you do, then the fruits of your efforts will only be part of your reward. In fact, another big element of succeeding independently is that you can look your detractors in the eye and say, "I
did it."
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

---(我是分隔線)---

大概意思:
你正躍躍欲試的準備去達成一個理想或夢想。但當你在追求對你而言非常重要的事物時,你可能會開始懷疑其他人是否認真的看待你。

儘管擁有被鼓勵的部分,和無條件或者毫無理由而言的愛與支持是相當不錯的,然而就算沒有這些你也能做的非常的成功。

而當你這麼做時,成就的果實將只是你回報的一部分。事實上,獨自成功是另一大要素是,你可以正眼視著那些不認同或看輕你所追求事物價值的人 並說出「我做到了」。

---(我是分隔線)---

當在努力追求正確 且很有價值的目標時,我們可能非常希望得到他人的鼓勵,常常當我們這麼想時,便容易開始懷疑和在意是不是有人認為我這麼做眼高手低?是不是只是以看笑話的態度面對我?是不是認為我這麼做不會有所收穫?

不論這些人如何,只要我們追求的理想與夢想是正確並確實有其價值的,就盡力的追求吧!!不需要懷疑或在意他人的眼光甚至批評,畢竟我們正興高采烈追求的理想 對自己而言可是真的有他的價值所在,如果能因此得到認同的鼓勵與掌聲就再好不過了。

新的一週,通常在藍色星期一是狀況最差的時候,然而我正因為一些小成就而感到特別有動力:)。
一起加油吧!把夢想化為理想,並努力去追求吧!!

每天仍然期待k大的每日運勢的到來:)

時間不早了,好累…頭變好重,越寫越覺得想表達的意思偏離或怪怪的。
如果與原文意思有所不同,那麼對不起,我盡力了,晚安~ :)

--

All Comments

Daniel avatarDaniel2017-03-30
終於回暖啦 可惜中午前還是涼涼的 注意保暖~晚安
Una avatarUna2017-04-03
謝謝翻譯:) 很需要看每日運勢呢
Bethany avatarBethany2017-04-04
辛苦了﴿
不小心按到符號…
Hedwig avatarHedwig2017-04-06
感謝推!希望今天有所突破!
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-04-11
推,謝謝翻譯~
Steve avatarSteve2017-04-14
感激推,看完很有感觸,希望自己有所突破和蛻變
Selena avatarSelena2017-04-17
準翻了~太有感觸!這樣我明白了,感謝翻譯!
Rachel avatarRachel2017-04-20
有準。謝謝
Liam avatarLiam2017-04-25
感謝翻譯
Ula avatarUla2017-04-28
推,重要的是知道自己在做什麼