Daily Horoscope 5/16 - 獅子

Leo horoscope for Tuesday May 16

You may see a choice as being either black or white, with no shades of gray
in between. It is an either/or, all-or-nothing proposition you must decide
on, Leo, and that can be a hard place to be. But there really is more for you
to choose from. There are options you haven't even considered - perhaps
because you haven't opened your eyes to them. But they do exist, and if you
are open to navigating through those shades of gray, you will find the
perfect compromise.

--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh


－


你可能把這個選擇視為非黑即白的，在其中沒有任何灰色地帶。

你必須在這個兩者擇一、全有或全無的命題上做出決定，獅子，這會讓你感到左右為難。


但，你可以選擇的，其實比你想的還多。


可能有些選項你從未想到－或是因為你尚未張開雙眼去看。

但它們確實存在，如果你願意探索這些灰色地帶，你們會找到完美的組合。


－


有時候，是我們把自己的眼睛矇住

只看自己想看見的，無法前進


放開手（？後，才知道原來自己有那麼多選擇


現在張開眼還不算晚，你能找到最棒的答案的！



－


很久沒翻譯，有加入一些潤飾

深夜失眠腦細胞不太靈活，如有誤請給予指教，謝謝 :)




--

我在那黑暗中，想起降落海上的雨，想起廣大的海上，

沒有任何人知道正靜悄悄地下著雨。

雨無聲地敲著海面，連魚兒們都不知道。

--