Daily Horoscope 6/2 - 獅子

You may fear that something is wrong in a primary relationship because of
someone's dark mood. You may wonder how you can change, or what you can do to
make things better. But before you become agitated at the prospect of
disharmony in a usually positive bond, try to consider other possibilities.
Your union has always worked in the past, Leo, and nothing has changed. It is
very likely that there is a temporary problem facing the other person, and it
is being vented in a way that seems connected to you, even though it isn't.
Be patient, and this will resolve itself in time.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
-------------------------------------------------------------

你們也許會恐懼因為某個人的黑暗情緒、而使某個親近的人際關係似乎有甚麼不對勁。你

們也許思考自己能改變甚麼、或是能夠做些甚麼事情讓情況變得比較好；但在對平常互動

良好的連結因為某些衝突的觀點、而變得不安沮喪之前，試著去思考其他的可能性吧。獅

子你們的合作關係一直以來都有在好好的運作中，而也沒有甚麼事情被改變了。這看起來

很有可能是對方正在面對的某個暫時性問題，卻弄得像是和你們有關、並波及到你們身上

而已，即使那問題和你們並沒有任何關係。多點耐心，它會及時解決的。

=============================================================

今日運勢摘要：
我們也許可以幫忙解決問題，但是要幫忙解決他人的情緒，
或許還是得讓他們自身去處理才能完全解決喔。


※英語小辭典：
1. agitate(v.)：燥動不安、失落沮喪
2. disharmony(n.)：不和諧、衝突

有的時候不是我們真的做錯了甚麼，而是剛好掃到了颱風尾~"~
也可能是有某些舊帳讓這件事情變得複雜。
小心別讓自己的情緒跟著捲進去了～

今天有板友提醒我最近App改版後多了月運勢跟周運勢。
不過基於板上好像快被各種運勢文給淹沒了，
關於要不要翻譯這兩個部分，目前我還沒有任何想法哈哈哈哈哈哈哈
所以想徵詢有在關注這個運勢的大貓們的想法跟建議～

如果有興趣的人多的話，也許從六月中可以再加開這個翻譯。
或者是讓其他熱心的板眾練練手也是不錯的選擇XD

本週五晚上開始要出門放風三天，所以不會有翻譯唷～
祝福大家這個周末有補班的可以輕鬆度過、沒補班的可以放鬆度過。
記得也要遠離情緒的暴風圈喔哈哈

--