今天有個新的人會出現在你的世界,這個人的登場很快就引起注目。
他在你第一眼見到時可能會有蠻深刻的印象,不過也不要太快被唬到,
如果你跟他會有一段合夥關係 (不論是交友上或者工作上),
那麼你真的應該去細看一下他的背景,即使可能不是他有什麼隱瞞,
或者企圖引導你往某個不同的認知方向,也有可能是一些對你有益的資訊。
在決定跳入交往或合作關係之前,確保你多了解一下這個人。
Someone new could show up in your world today, making a big splash of an
entrance immediately. This person could seem quite impressive when you first
meet, but don't be bowled over too quickly. If you are involved in some sort
of partnership with this person - socially or at work - then you really need
to scrutinize this indiviual's background. Even though there may be no secrecy
or no intention to mislead, there could be some information that would benefit
you. Before you take the leap in a joint effort, make sure you learn more about
this person.
--
他在你第一眼見到時可能會有蠻深刻的印象,不過也不要太快被唬到,
如果你跟他會有一段合夥關係 (不論是交友上或者工作上),
那麼你真的應該去細看一下他的背景,即使可能不是他有什麼隱瞞,
或者企圖引導你往某個不同的認知方向,也有可能是一些對你有益的資訊。
在決定跳入交往或合作關係之前,確保你多了解一下這個人。
Someone new could show up in your world today, making a big splash of an
entrance immediately. This person could seem quite impressive when you first
meet, but don't be bowled over too quickly. If you are involved in some sort
of partnership with this person - socially or at work - then you really need
to scrutinize this indiviual's background. Even though there may be no secrecy
or no intention to mislead, there could be some information that would benefit
you. Before you take the leap in a joint effort, make sure you learn more about
this person.
--
All Comments