Daily Horoscope- 7/24 - 射手

這是我看過最準的日運，不過好幾天沒人貼了，所以忍不住手癢翻譯了一下。
手機排版請見諒

Friday Jul 24 2015

In 1975 the great singer/songwriter Melissa Manchester debuted Come In from th
e Rain, a song she wrote with Carole Bayer Sager, which was later covered by m
any artists. The idea of coming in from the rain may seem pretty simple and ob
vious to someone who is standing in the rain, right? However, Sagittarius, at
times you are your own worst enemy, standing out "in the rain" - metaphoricall
y speaking - when you don't really have to. You could make a certain conflict
in your life much easier if you would just come in from the rain. Wouldn't tha
t be better?

1975年知名歌手Melissa Manchester發表「雨中歸來」-她和Carole Bayer Sager共同創
作的歌曲，後來被無數歌手翻唱。這首歌曲的主要含意很簡單而且很顯然地是寫給那些身
處在雨中的人們。然而，親愛的射手們，有時候你們就是自己最大的敵人，比諭上來說：
你們堅持地站在雨中，當其實沒有那個必要時。假如你們直接從雨中走出，其實能夠化解
某些生活上的衝突 。這樣子不是更好嗎？

--