Daily Horoscope 7/27 - 獅子

The idea behind forgiveness is to come to terms with something, to let it go,
and to then move on. You may be stuck in the "come to terms" aspect of some
issue you would like to forgive now, Leo. The thing that is making it harder
for you is that this is a matter of forgiving yourself for something. You are
very critical when you feel you have failed, but you need to exercise the
same insight and kindness you would if this were someone else who hoped to be
forgiven. Let it go and move on.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
--------------------------------------------------------------

原諒寬恕背後所帶來的意義是接納、放手和繼續向前。現在獅子你們可能選擇要原諒那些

過去你們卡住要去「接受」的問題上面；而會讓這件事情變得困難、事實上是在於要原諒

你們自己在這件事的一些作為。當你們覺得自己失敗的時候，對自己會是非常挑剔的，但

你們需要去運用同等的視野和善意，假如這是某個希望能去被原諒的人。就放下並往前走

吧。

==============================================================

今日運勢摘要：
試著原諒和擁抱事情發生時，那時還不成熟的、無能為力的自己吧。


※英語小辭典：
come to terms with something：開始去接納某些困難或不愉快的事情

祝7/27的大貓們生日快樂～

比起原諒他人，我覺得原諒自己也許是最困難的事情。
也許有些人會不以為意，覺得原諒自己到底有甚麼困難的，
但對於那些對自我要求甚高的人們來說，就不是這麼簡單的事情。
有些人，也許會陷在那樣痛苦之中好幾年，甚至終生都沒辦法過去。

如果你／妳是這樣的人，請給自己多一點的擁抱吧；
你／妳已經很努力的去對抗那些不斷拉著你們下去的黑暗。
要原諒當時不成熟的自己不容易，但是請試著多給那時受傷的自己多一點愛。

希望今天大家都能和某一部份的自己好好的對話~
也祝福過了今天的大貓們，會多更多的勇氣向前邁進: )

--