Daily horoscope 7/4 - 獅子

Franklin avatar
By Franklin
at 2015-07-03T18:34

Table of Contents


Leo horoscope for Jul 4 2015

An overzealous person in your world has a strong opinion about something, and
you may be set on trying to change it.

一位過度熱心的人對某件事有強烈的意見,而你可能正嘗試改變現狀。

However, Leo, despite your amazingly eloquent way of speaking and your charism
a and your passion, you may find it difficult to convince this person right no
w.

然而,獅子們,儘管你們擁有極佳的口才、非凡的領導力和熱情,目前還是很難說服這
個人。

No matter how good your argument is, and no matter how strong you believe in w
hat you are saying, you may not get through to this individual.

無論你的立論有多棒,不管你對自己所說的有多麼堅定不移,你還是無法讓這個人了解。

That will have to be okay for now. Tomorrow will be a new day.

目前這樣就好了,明天又是新的一天。

--
Copyright ? Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh



兩手一攤 ╮(▔▽▔)╭

對堅持己見的人,有十張嘴都不夠用

別把珍貴的假日花在沒有結論的辯論上

好好休息充電吧 :)



邊通勤邊翻譯,有誤譯請指正。
(倒數第二句怎麼翻比較好呢?
跪求強者指點 XD)




--
Sent from my Android

--
Tags: 獅子

All Comments

Franklin avatar
By Franklin
at 2015-07-07T10:54
頭推~~ 感謝翻譯~~
Mia avatar
By Mia
at 2015-07-12T04:56
感謝推,明天加班真的會遇到啊(欸
Doris avatar
By Doris
at 2015-07-13T19:17
推~
Hardy avatar
By Hardy
at 2015-07-16T23:17
Madame avatar
By Madame
at 2015-07-17T13:21
謝謝大大翻譯~ 感謝大大

請問以下反應,獅女是想啥,我該怎麼解讀?

Jessica avatar
By Jessica
at 2015-07-03T15:55
大家好,想請教各位獅女大大一些問題 經長時間在這裡爬文 發現獅子越是在乎的人越喜歡嫌東嫌西對方 就是不想說出 內心最想表達的語言色彩 比方說怎麼都不願意說出正面的肯定 我就是獅子一枚,我好像也這樣 所以... 感覺因為這樣的特性 在追獅過程中,我覺得我有踩到雷慢慢被扣分了 因為獅女有變得冷漠了 於是乎我 ...

台北8月生日聚餐~一切都是為了吃

Linda avatar
By Linda
at 2015-07-03T15:40
Hi~ 大家好!逐家好!胎嘎賀! 看到南區版聚新心生羨慕 於是決定也來在台北揪一團 時間:八月某一天晚上XD 地點:瓦崎燒烤火鍋 金額:平日439/529(同桌需同價位) 假日(含周五晚上)529 (每桌有當月壽星即免收服務費) 交換禮物:如果你手上剛好有禮物就拿出來交換吧 ...

該把握這段不確定的關係嗎

Kristin avatar
By Kristin
at 2015-07-03T10:14
本人獅男,也常常跟各位很要好,我覺得這是社交的一環 也常常被誤會成姐妹,妳或許會覺得我們對每個女生都很好,但我想如果仔細看 應該會發現一點點不同. 例如:我可能會和每個女生都有說有笑,可是會和你聊特別久 我可能會幫大家都買一杯飲料,但給你的那杯卻是你可能提過你最喜歡的口味 我可能 ...

7/3唐立淇每日星座運勢

Frederic avatar
By Frederic
at 2015-07-03T03:59
雨天 今天會非常忙碌, 是否承攬了過多做不來的事, 建議你要懂得拒絕才好。 家人相處你會太多心或自責, 不妨放輕鬆相處吧。 感情雙方都很忙碌,建議你要互相體諒。 幸運色是藍色。 - ...

該把握這段不確定的關係嗎

Doris avatar
By Doris
at 2015-07-03T02:49
謝謝大家的回應 恕我刪掉原文因為我很怕當事人看到哈哈哈 我想我還是會把握這段關係 就算真的只是姐妹 謝謝獅子的貼心和友善:) ----- Sent from JPTT on my HTC_D816x. - ...