Daily Horoscope 8/14-8/20 - 金牛

8/14-8/20
金牛，你現在可能覺得人生像一堂漫長的課程。
也許你犯了幾個錯，而你現在正為之付出代價。
你客觀看待事情的能力、和你負責任的決定，將為往後幾天帶來好預兆。
即使你正在經歷一些考驗和磨難，這些事實上對你是好事。
考慮在日記中寫下這些體驗，如此一來你所學到的課題便不會隨著時間流逝。

這週也可能出現新的工作機會。雖然機會並不會從天而降，
但職涯上若你向外尋找你所嚮往的，你將會得到非常棒的引導。

--

Right now, Taurus, you may feel as though life is one long lesson. Perhaps
you made a few mistakes, and now you are paying the price of that. Your
ability to see things objectively, though - and your choice to take
responsibility - will bode well for you in the days ahead. Even though you
have been through some trials and tribulations, these will actually turn out
to be very good for you. Think about writing your experiences down in a
journal so the lessons you learn are not lost to time. This week may also
bring the chance for a new job opportunity. Although no offers will simply
land on your doorstep, if you do go out and search - career-wise - for what
you aspire to, you will find some excellent leads.

--