Daily horoscope 8/19 - 射手

Sagittarius horoscope for Aug 19 2018

You express yourself very directly, Sagittarius. If you have something to say,
you don't mince words. Many people appreciate this because it lets them know
where they stand with you. But some people don't communicate in as forthright
a way as you do. That does not mean they are being dishonest or hiding somethi
ng. It may just mean that they have a different style. If you are having a har
d time getting through to someone now, try a softer, less direct approach. Be
open to an honest approach, but don't be assertive or you might scare this per
son away.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope




射手，你總是直截了當的表達自己，想說什麼從不另做修飾。


許多人欣賞你的直率，因為這讓他們清楚明白自己與你的關係位置。


但有些人與人相處的方式，並不如你一般直接從不避諱。這不意味著他們不真誠或試圖隱
藏什麼，你們不過是不同類型的人罷了。


如果你正苦於讓某人理解你，不妨嘗試緩和一點的方法，不要橫衝直撞。以真誠的態度接
近，但稍微收斂一下你的「氣勢」，不然可能會把對方嚇走。


—

錯譯或表達不佳的地方請大家一起補充，或直接看原文XD



--