Daily Horoscope 8/7-8/13 周運勢 - 獅子

Athletes who make it to the Olympics are the best of the best. They have
trained most of their lives - some from the time they are very young children
- to get to that point. You may be thinking now that you are too old for one
of your most cherished desires or dreams, Leo, because you compare yourself
to those who are the best at something, and who have always known what they
wanted to do. But many people of your sign are late bloomers, and you have
the energy and the passion well into your later years to succeed at anything
you start. This week, if you have a chance to reignite an old dream, you
should leap at that chance. This week could also bring a visit from someone
with a very poignant message - one that you have been waiting to hear.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
-------------------------------------------------------------

能夠參與奧運的運動選手都是萬中選一的人，他們大部分的生活都是在訓練中─有些人甚

至從他們很小的時候就開始─致力於要得到那個位置。現在獅子你們也許正在想著自己的

年紀對某些最珍惜的渴望和夢想來說是否有些不適合，因為你們把自己和那些最擅長某些

事情的人、還有總是知道他們想要做甚麼的人做比較。但很多獅子都是大器晚成的人，而

你們擁有很好的能量和熱情投入、讓你們能夠在後來得到成功。在這一周，如果你們有機

會去點燃那些舊有的夢想，你們應該熱切地接受它。本周也會有某個人帶著一個非常觸動

情緒、而你們也已經等待已久的消息來造訪你們。



※英語小辭典：
1. leap at the chance：熱切地接受機會
2. poignant(adj.)：觸動情感的；辛酸的、尖刻的






--