Daily horoscope 9/13 - 獅子

You may think that one big splurge won't hurt a financial goal you seem to be
having a hard time reaching. After all, how much damage could one indulgence
possibly do? You have to keep in mind, Leo, that there is a reason you have not
yet met your goal, and it may be because of such indulgences. One alone won't
stop you, but if your splurges are following a pattern, that may be the reason
for your lack of success in saving what you want to save. A splurge now and
then is good for the spirit, but you may want to make them much smaller and
less frequent.

***
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh
-------------------------------------------------------------

你們也許覺得一次的大揮霍不太會傷害到自己那個很辛苦才能達成的財務目標，畢竟，一

次的放縱又怎會造成多少損害呢？獅子你們必須要記住，你們還沒有達到你們的目標是有

原因的，而它也許就是來自於這樣的揮霍；單獨一次的奢侈不會影響到你們，但如果你們

的奢侈變成是一種習慣，那麼這可能會變成你們無法成功達到儲蓄目標的原因。一次的奢

侈對自己的身心是好事，但你們需要把它變得更小和更不頻繁。

=============================================================

今日運勢摘要：
一次的犒賞會讓自己更有動力，但是這不會是放任自己每天揮霍的理由。
嗯，還有...這個月還沒有過一半喔...(燦笑)


偶爾犒賞確實對自己不會是件壞事，也能一掃憂鬱的心情；
但若是讓這樣的犒賞變成每天的例行公事或許就喪失了這件事情原有的意義，
也可能會對自己的身體健康造成負擔。

不用讓自己的生活因為設定的財務目標看起來好像很悲慘，
但也不需要過度花費而讓自己生活吃緊。
總之，凡事都要適可而止。

週日，為自己的財務計畫好好擬定一下開銷比例吧: )

--