Daily Horoscope 9/14 - 金牛

9/14

施比受更有福。這是個很古老的建議，牛牛。
你馬上就懂這個諺語，因為你就是個很願意付出的人。
你慷慨的天性讓你時常去幫助他人，
但是，你必須得對自己也慷慨些。

對自己慷慨方法可以是，
當這個幫忙使你不堪負荷時，開口說不，
或是不要因為幫別人而放棄你最後的＿＿（任意填空）。

今天要對自己的慷慨更有意識，
因為你也值得對自己慷慨。

It is better to give than to receive. This is age-old advice, Taurus.
You know this firsthand because you are someone who is very giving.
Your generous nature is often rewarded with the fulfillment of helping others.
But you must also aim to be generous to yourself as well.
That can come in the form of saying no
when you are too overwhelmed to help someone else,
or not giving up your last (fill in the blank) when someone else needs it.
Be more conscious about your generosity today
because you are also worthy of this same kindness towards yourself.

--