出處：Daily horoscope
內容：
You may be the designated peacekeeper in an ongoing family drama, Libra. It's
natural that others would gravitate to you for your cool head, common sense an
d talent for mediation. But even with your rational responses and level-headed
guidance, you can't change a fool. If someone is being stubborn and resisting
all efforts at peace and harmony, then you are better off walking away until
things simmer down. Why drive yourself crazy in a futile pursuit? Sometimes -
when someone isn't challenged - they come to the right conclusion on their own
.
-------------------------------------------
你可能正在當一個家庭問題調解委員。
因為你的調解才能，讓大家很自然的，會去跟著你的腳步走。
但是你的能力在怎麼好，總是會有無法理解的蠢人會出現。
有的人就是鬼打牆的不接受別人的一切，致力於反和平相處，遇到這種人，你最好快跑，
讓他自己去爛。
有的人，發現沒有人可以挑戰的時候，她們自己反而會冷靜下來找出正確的方法。所以為
什麼要徒勞的去想改變他?
--------------------------------------------
今天的翻譯比較粗魯哈哈，不過真的很有感
By翻譯救援王
--
內容：
You may be the designated peacekeeper in an ongoing family drama, Libra. It's
natural that others would gravitate to you for your cool head, common sense an
d talent for mediation. But even with your rational responses and level-headed
guidance, you can't change a fool. If someone is being stubborn and resisting
all efforts at peace and harmony, then you are better off walking away until
things simmer down. Why drive yourself crazy in a futile pursuit? Sometimes -
when someone isn't challenged - they come to the right conclusion on their own
.
-------------------------------------------
你可能正在當一個家庭問題調解委員。
因為你的調解才能，讓大家很自然的，會去跟著你的腳步走。
但是你的能力在怎麼好，總是會有無法理解的蠢人會出現。
有的人就是鬼打牆的不接受別人的一切，致力於反和平相處，遇到這種人，你最好快跑，
讓他自己去爛。
有的人，發現沒有人可以挑戰的時候，她們自己反而會冷靜下來找出正確的方法。所以為
什麼要徒勞的去想改變他?
--------------------------------------------
今天的翻譯比較粗魯哈哈，不過真的很有感
By翻譯救援王
--
All Comments