Daily Horoscope by 2017/12/31 - 天秤

Libra horoscope for Sunday Dec 31

The stress of the holidays is now behind you,
and you can now relax and breathe a sigh of relief.
Yes, you do have one more big night to get through,
but your New Year's Eve should offer you a glimpse into the positivity,
which you can expect more of in the future.
You should be sensing that good fortune is coming to you,
and that life is going to get easier for you very soon.
It may not be tangible evidence, Libra,
but allow it to inspire and uplift you.
That would be a great way to start the new year.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

假日的壓力已經過去了，現在你可以鬆一口氣、好好放鬆一下。
是的，你的確還要度過重大的一晚，但你的新年前夕應該會使你窺見一點積極性，
令你對未來能有更多的期待。
你可能會感覺到好運即將降臨，且對你來說，生活很快將會變得容易許多。

或許這不會有明確的跡象可循，秤子，但讓它振奮、鼓舞你吧。

那將會是個開始新的一年的好方法。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

以前曾經翻譯過幾天，
後來就以各種藉口（其實都是懶惰）而沒有持續下去
終於又在2017的最後一天再次獻上我的渣翻譯啦\(^q^)/
半年多來英文好像又退步了不少（反省），非常歡迎糾錯或各種指教！



再來忍不住閒話一下
2017年的倒數幾天慘到不能再慘
昨天基本上是在眼淚中度過的XD
我失戀了XDDDDDD
不過哭個痛快、終於冷靜下來之後
回首重看今年一整年發生過的各種各樣的事、細數遇到的各式各樣的人
其實是心懷感激的
因為曾經看到了那樣的美景、得到了那樣的溫暖、經歷了那些成長
雖然痛苦不堪仍然無法完全忘懷的回憶還是存在的
可是我好像稍微，稍微更喜歡自己了一點。

2018的新年新希望是「成為一個更好的人。」
「更好」其實不是指還要再提昇什麼能力或學習什麼技能
而是可以真正認可現在的自己
更愛自己。

希望大家都能幸福
&預祝大家新年快樂！

--