Daily Horoscope by 2018/12/01 - 天秤

Libra horoscope for Saturday Dec 1

You may not realize it, Libra, but your life has sped by in such a flurry of
activity that you have missed a few wonderful moments. It isn't that you
weren't there, it may just be that you weren't "present." Someone in your
life may feel that they are missing out on spending time with you, and even
though anyone would understand your obligations, there may still be that
longing to spend at least a few moments catching up. Try to take some time
today to do just that - not just for your loved ones, but also for yourself.

也許你沒有意識到，秤秤，
但你的生活被各種活動搞得手忙腳亂，以致錯過了一些美好的瞬間。

這不表示那些時刻你人不在場，而是指你可能沒有「活在當下」。

你生命中的某些人或許認為他們錯失了與你相伴的時間，
即便任何人大概都能理解你的責任心，但還是會渴望你至少能花點時間彌補一下。

今天試著找時間那麼做吧
——不只是為了那些你所愛的人，也是為了你自己。

--