Daily Horoscope by 2019/05/04 - 天秤

Delia avatar
By Delia
at 2019-05-04T10:47

Table of Contents

Libra horoscope for Saturday May 4

Letting go of a sought-after dream that you have clung to for many years is
not necessarily a bad thing, Libra. When we are younger, or even when we are
being very idealistic, we might seek out dreams that aren't truly right or
best for us, and this may be the case now. So, don't regret this time of
letting go. This is more of a time to celebrate that you have finally
recognized that a certain idea is not right for you, and you are doing the
right thing. This will make room in your life for something that is much
better and far more fitting for you.

放棄一個追求多年的夢想並不必然是件壞事,秤秤。

當我們還年輕、還比較抱有理想主義的時候,
可能會追尋一些並不真正合宜、或對自己來說不是最好的夢想,

而這也許正是你現在所面臨的情況。

因此,不需要為現在的放棄感到遺憾。
你反而該為終於發現某事不適合自己、做了正確的選擇而感到欣喜。

這將會使你的人生為某個更好、更適合的事物騰出空間。

======================================

廣受好評(?)的英文小教室:

make room for sb. / sth.

=留下一個房間(?)
=讓出空位、騰出空間給某人/某事

--
Tags: 天秤

All Comments

Jack avatar
By Jack
at 2019-05-07T04:53
感謝翻譯
Leila avatar
By Leila
at 2019-05-09T18:59
有捨才有得嗎?謝謝翻譯~~
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-05-13T07:27
謝謝翻譯
Steve avatar
By Steve
at 2019-05-13T10:09
蛤?真假?叫我放棄?要我放棄!那麼多年了耶!
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-05-17T11:20
天啊好準!QAQ最近正好正視了自己終究不適合做我想
做的那件事...說服自己換個目標及夢想了...人生就是
在不斷校正自己中學習呀!
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-05-19T02:57
滿準確的最近在想要不要離開這個行業
Valerie avatar
By Valerie
at 2019-05-20T22:01
乾 好準好可怕 準到好難過啊QQ

要繼續煮還是熄火?

Ivy avatar
By Ivy
at 2019-05-04T04:16
1. 是否已經詳細閱讀精華區與置底文摘的文章:是 代PO,悲慘的事主忘記密碼進不來PTT... 2. 事主的星座是:獅子女 3. 對方的星座是:天秤男 4. 自己的個性 (請以20字內簡短敘述自己的個性) :事主開朗活潑,沒什麼耐性, ...

Daily Horoscope by 2019/05/03

Ursula avatar
By Ursula
at 2019-05-03T11:03
Libra horoscope for Friday May 3 A work project or some endeavor you have taken on with a team may seem to be going in the wrong direction. You may be ver ...

我該繼續煮下去嗎?

George avatar
By George
at 2019-05-03T10:51
=========================此格式為詢問愛情交往問題專用===================== (若幫人代問,請填寫當事人的資料) 1. 是否已經詳細閱讀精華區與置底文摘的文章: 2. 我的星座是:金牛女 3. 對方的星座是:天秤男 4. 自己的個性 (請以20字內簡短敘述自 ...

2019/05/04 (六)唐綺陽週末星座運勢

Regina avatar
By Regina
at 2019-05-02T21:14
週末運勢 2019 / 05 / 04.05 (六.日)  雨天 週末有舊的麻煩事出現,也許討厭你的人說你壞話、舊事重提, 讓你心情鬱悶、困擾,建議專注在眼前的事別被影響。 感情方面有前任的消息,或聽到他的狀況多了煩心或關心, 該放下要放下是種智慧。 幸運色是橘色。 - ...

2019/05/03 (五) 唐綺陽每日星座運勢

Anthony avatar
By Anthony
at 2019-05-02T21:10
今日運勢 2019 / 05 / 03 (五)  晴天 今天有很多拜託你事情的人,他們覺得你很有資源或很好心, 當你事情做得越好,這種困擾越多,能者多勞辛苦了。 感情方面你可能會因為幫助他人讓別人對你印象深刻, 不知不覺已經累積不少粉絲。 幸運色是橘色。 - ...