Daily Horoscope by 2019/06/13 - 天秤

Libra horoscope for Thursday Jun 13

It has been said that fences make good neighbors. Today, Libra, you may wish
there was a fence or maybe even a huge brick wall between you and someone you
find quite irritating. This could be a co-worker, a family member, or someone
else that you don't have a choice but to deal with. However, separating
yourself from this person is not the answer. In fact, the opposite approach
might be the very best way. If you try to learn more about this individual,
you might make some interesting discoveries that will make the interaction
with that person much easier.

有句話是「有好籬笆才有好鄰居」。

今天你也許希望與某個惱人的傢伙之間能有座籬笆、或甚至是座巨大的磚牆。
這個討厭鬼可能是你的同事、家人、或某個你不得不與之相處的人。

但把你倆隔離開卻不能解決問題；事實上，相反的作法可能才是最佳解答。

如果你試著多加瞭解那個人，或許你能找出他身上某些有趣的點，
這個發現將使你更容易與他互動。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

"Good fences make good neighbors."

這句出自美國詩人Robert Frost
直翻就是「好籬笆造就好鄰居」（？）

大概是說人與人要保持適當距離、拿捏好人際分寸，友誼才能長久。
跟「君子之交淡如水」的意思差不多。

--