Daily horoscope 每日星座運勢 10/2 - 金牛

Friday Oct 2 2015


由於工作上或家中等你處理的事情太多，

你可能會選擇拒絕私人的娛樂時間和愉悅的放縱。


對你而言，工作與對他人負責的責任感總是被放在第一位。


不過，你仍需要認知到這點：

為了成為你理想中的樣子，你需要栽培你自己。


將這件事當作今日(以及往後的每個日子)的重點，

去做一些不為別人，而是單純為了你自己的事。


那不一定要是件大事；

只要能夠照顧到你，如同你照顧其他人就行。



You may choose to deny yourself the pleasure of some personal time and some
happy indulgences because you have so much on your plate at work or at home.
With you, Taurus, your work and your responsibilities to others always come
first. Still, you do need to recognize that to be the person you are in your
spirit, you need to nurture yourself as well. Make it a point today - and
every day for that matter - to do something just for you. It doesn't always
have to be something big; just enough to take care of yourself as you care
for others.

--