Daily horoscope 每日星座運勢 4/24 - 金牛

請小心，別因為自尊心而拒絕某樣你渴望或需要的事物。
或許你不希望其他人知道你的欲求，也或者你認為他們不會理解你選擇的事物，
但這並不是回拒你現在所能獲得之物的理由。
若你基於顧全面子或給某人某種特定印象而回絕了那樣你等待已久的事物，
你到頭來可能會後悔這個決定。
忠於自己真實的面貌，那麼你就不會做出錯誤的選擇。
==============================================================================
Be very careful that you don't reject something you want or need because of a
matter of pride.
Perhaps you don't want others to know of your desires, or you think they
wouldn't understand your choices, but that's no reason not to accept what is
now on offer to you.
If you turn away something you have waited for just to save face or to give
someone a certain impression, you may wind up regretting it.
Be true to yourself, Taurus, and you can never go wrong.

--