Daily horoscope 每日星座運勢 8/31 - 金牛

你可能極度厭煩去進行某個合作項目，

因為，不知為何，在這件事情上，你的工作量遠大於其他人。


你可能對其他人(或許包含當初把你拉進這個計畫的人)感到反感，

因為他們的作為遠比你少上許多。


你大概不認為繼續努力下去能替你帶來些什麼，

事實上，你甚至可能認為自己無法再進行下去。



你能的，而且你將完成它。

這是因為你內心深處知道，若你持續努力並完成它，所得的回報將會十分值得。


You may be totally fed up with a joint effort that has somehow turned out to
be far more labor-intensive for you than for anyone else. You may resent that
other people - including, perhaps, the person who got you involved in a
certain pursuit - are doing far less than you are. You probably don't think
that continuing to toil away will get you anywhere, and in fact you may not
think you can keep doing so anyway. You can though, Taurus, and you will.
That's because you know - very deep down - that if you keep going the reward
will be well worth all that effort.

--