Daily Horoscope 每日運勢 6/4 - 金牛

APP可以搜尋到6/4號的

幫忙銜接翻譯~

第一次翻，如果有不通順的地方請見諒囉^^
***************************
你也許羞怯行動或太過謙遜在近期被他人所發掘的天份上，

儘管你已有意識到這個禮物(天份)，

金牛，這也許不是你平時所展現的能力或特質。

你會表現的如此謙遜是因為還無法全然的適應它。

如果你有興趣開發你的新天份，慢慢來肯定沒問題，

但你也需要好好的認識和理解它。

在今天別害怕天份展現過頭。

***************************
You may be acting shy or overly modest about a talent you prossess

that someone has recently discovered.

Even though you have been aware of this gift, Taurus,

it may not be something you show off very often, if at all.

Your reason for being humble about it could be that you don't

feel fully comfortable in your abilities.

It's okay to take it slow if you want to reawaken your interest

in this talent, but you also need to recognize and acknowlege it.

Don't be afraid to show off a bit today.
******************************

--