你現在可能在理性與感性之間天人交戰。
你會發現這兩者間的錯縱變化，而同時，優柔寡斷的性格也會讓你的判斷力變得相當貧弱。
試著找某些你的知己討論這件事－－尤其是不偏向你某面情緒的客觀者，這麼一來你將會
更清楚的理解這件事的全貌。
不要給自己時間上的壓力，並多試著去理解它，你會找到你想要的答案。
註1:於情於理我們可能會不知所措，即便有人分析這其中的利弊，我們還是會難免站在其對
立面。此刻不妨多聽聽他人的意見，最好是兩邊意見都相當，相信時間會給你最好的答案。
註2:或許自己心底早已有答案，那也無妨，多聽他人的說法可以排解一些自身無謂的困擾，
若是作為開導方，也不必將自身的情緒過份帶入對方身上，只要想著「若今天我們的對話
能給對方心底更舒坦，其實那就夠了。」
You may be torn now between what your heart wants and what your logical mind
wants.
You can find a variety of reasons for both sides of this , and you may be getting
frustrated with your state of indecision.
Discussing this matter with someone you trust - someone who has no investment
in either option - would be a good way to see this more clearly.
Give yourself some time without pressure and the chance to discuss it , and
you'll come to the best answer.
--
你會發現這兩者間的錯縱變化，而同時，優柔寡斷的性格也會讓你的判斷力變得相當貧弱。
試著找某些你的知己討論這件事－－尤其是不偏向你某面情緒的客觀者，這麼一來你將會
更清楚的理解這件事的全貌。
不要給自己時間上的壓力，並多試著去理解它，你會找到你想要的答案。
註1:於情於理我們可能會不知所措，即便有人分析這其中的利弊，我們還是會難免站在其對
立面。此刻不妨多聽聽他人的意見，最好是兩邊意見都相當，相信時間會給你最好的答案。
註2:或許自己心底早已有答案，那也無妨，多聽他人的說法可以排解一些自身無謂的困擾，
若是作為開導方，也不必將自身的情緒過份帶入對方身上，只要想著「若今天我們的對話
能給對方心底更舒坦，其實那就夠了。」
You may be torn now between what your heart wants and what your logical mind
wants.
You can find a variety of reasons for both sides of this , and you may be getting
frustrated with your state of indecision.
Discussing this matter with someone you trust - someone who has no investment
in either option - would be a good way to see this more clearly.
Give yourself some time without pressure and the chance to discuss it , and
you'll come to the best answer.
--
All Comments