DH每日運勢台語版 9/9 - 金牛

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2021-09-09T00:51

Table of Contents

有一件往事个記智
出現佇你个心肝頭
規个人敢若轉去彼段快樂个日子.
你捎無,為何雄雄想起這段記智?
阿牛,這可能是欲提醒你.
你若想欲再次快樂,保持按呢个信念
一定會使閣過著快樂个日子
時到,愛好好仔把握喔!

Taurus horoscope for 星期四 9月 9
A memory may come to you today
that brings you back to a really happy time in your life.
This may seem to come out of nowhere, Taurus, and this
sudden recollection may be perplexing to you. But this
may be one of those memories sent to you as a sign for a reason.
You may be meant to recall happy times, and perhaps what came
before them. This will instill a sense of hope in you because
this kind of deep happiness will come to you again.
Hold on to that.
--
Copyright Daily Horoscope.

我文法超爛....國中的英語考試都敗在文法
所以千萬不要只看我的翻譯來接收原本的意思啊!
這樣一來,大家英文應該會進步很多XD
看運勢又學英文;一兼二顧摸蜊仔兼洗褲

--
https://chhoe.taigi.info/ 台文線上字典

--
Tags: 金牛

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2021-09-10T02:22
我還是看英文的說 台語文學在表達一些字時會有一定的字 所以
直接閱讀現在的翻譯反而有點困難 加油喔
Sarah avatar
By Sarah
at 2021-09-11T03:53
好比 愛好好
通常用字是「按」
Bennie avatar
By Bennie
at 2021-09-12T05:25
英文比較難
Rachel avatar
By Rachel
at 2021-09-13T06:56
請教一樓的台語文學是指哪一國的?…
“愛好好”在台語裡不是“一個字”喔
愛、好好仔
我全文是用“信望愛客台語輸入法”打的,打好內文再貼
過來這裡。
若有想要進一步用台文反查中文的,這個選字是比較能查
到。
Faithe avatar
By Faithe
at 2021-09-14T08:27
就是很簡單平常口語化台語,他想太多了
Quintina avatar
By Quintina
at 2021-09-15T09:58
推一個 雖然好像英文好懂一點
Kama avatar
By Kama
at 2021-09-16T11:29
台語沒有文字,那都是之後為了方便才用讀音拼湊出來的,
找錯字duck不必,雖然我也看不懂愛好好是什麼意思啦XD
Ina avatar
By Ina
at 2021-09-17T13:00
台語文有字喔,有些沒有的才用取代或直譯
Ula avatar
By Ula
at 2021-09-18T14:31
台文就是文字啊,還是有人覺得一定要方塊字才有資格
被稱為文字?
Faithe avatar
By Faithe
at 2021-09-19T16:02
其實這有點像是制度化的問題,不同年代慣用看的台語文字不
同。有點像是 教育重編國語辭典每年都不同,小朋友笑大人寫
錯「黃」這個字也是很普遍的
Cara avatar
By Cara
at 2021-09-20T17:34
能不能發現這本身是文化差異。多一點包容性,而不是爭論誰
對誰錯,這樣有意思嗎?

瑪法達星座運勢 09.08~09.14

Zanna avatar
By Zanna
at 2021-09-08T21:18
星座排行 巨蟹座:風光八面、得心應手、迷倒眾生 運勢最旺 天秤座:戰無不克、逆勢而起、攻城掠地 收穫最豐 處女座:順水行舟、另闢蹊徑、速戰速決 際遇最順 五週 雙子座:備受眷顧、成竹在胸、後顧無憂 感動最多 https://www.mirrormedia.mg/story/20210907maf002/ ...

小乖麻9月/馬喬麗/吉特/帕特里克愛情運

Damian avatar
By Damian
at 2021-09-08T18:33
柒爸一週星座運勢9/6-9/12 http://www.stars12.com/2021/09/96-912_58.html 吉特一週星座運勢9/6-9/12 http://www.stars12.com/2021/09/96-912_31.html 帕特里克一週星座愛情運勢9/6-9/12 http:/ ...

處女新月 一起提昇工作效率 遠離愛抱怨的人吧~

Harry avatar
By Harry
at 2021-09-08T10:05
處女新月 一起提昇工作效率 遠離愛抱怨的人吧~ 9.7早上8點迎來新月,初一,月亮與太陽相合在處女14度。 這次新月力量帶有土象大三角,太陽處女與天王星在金牛座,剛好就是順風球120度,象徵物質經濟,民生物資上面有欣欣向榮,景氣可望在這個月有感受到回溫。 大家想要“買好東西”,特別是“好好生活”的產品, 包 ...

2021/09/08 唐綺陽/晴

Ursula avatar
By Ursula
at 2021-09-08T00:00
晴 今天貴人運佳,他們很苦口婆心,是你害怕的類型,但你要記得他這樣也是出自關心你。 感情方面家人的意見會強烈影響你或困擾你,如何讓家人認同你的想法、選擇,是你比較 在意的部分。幸運色是黑色。 - ...

Erin avatar
By Erin
at 2021-09-07T23:29
Someone in your world may not know nearly as much as they think they know about a problem they are trying to help you with. 想欲共你鬥相共解決問題个人 可能家己本身對問題毋是遐爾瞭解. ...