Sagittarius horoscope for May 6 2015
Don't mistake a wave of insecurity or of self doubt for intuition.
Just because you have some fears to deal with when it comes to a current
endeavor, that does not mean that these are prescient in any way,
Sagittarius.
Your sixth sense is not warning you to stay away.
You had an initial feeling of hope and inspiration about this upcoming
chance, and you need to nurture that instead of giving in to any fears or
misgivings.
Once you focus on inspiring yourself, the fears will go away.
--
不要犯一時的心神不定或懷疑自己直覺的錯。
射手們，目前的努力可能有些恐懼要應付，這不意味著有任何預知(恐懼)的方式。
你的第六感沒有警告你該遠離。
你最原始期望的感覺和激勵這個即將到來的機會，你需要培養訓練自己，而不是屈服於恐
怖或懷疑。
一旦你專注在自我啟發上，恐懼就會離你而去。
--
insecurity (n) 不安全；心神不定
self-doubt (n) 缺少自信；自我困惑
intuition (n) 直覺
prescient (adj) 預知的；先見之明的
sixth sense (n) 第六感；直覺
give in to 屈服於
misgiving (n) 懷疑；不安
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh
--
以下是版友star999詳盡的翻譯：
別誤解了這一波不安全感和自我懷疑的直覺。那只是因為目前的努力，你有一些擔憂要處
理，但不表示你有任何 "先見之明"。你的第六感並沒有警告你要遠離。你過去對於這個
即將到來的機會，抱持著希望和靈感請繼續培養它。並取代恐懼和懷疑。一旦你專注啟發
自身，恐懼就會離你遠去。
--
Don't mistake a wave of insecurity or of self doubt for intuition.
Just because you have some fears to deal with when it comes to a current
endeavor, that does not mean that these are prescient in any way,
Sagittarius.
Your sixth sense is not warning you to stay away.
You had an initial feeling of hope and inspiration about this upcoming
chance, and you need to nurture that instead of giving in to any fears or
misgivings.
Once you focus on inspiring yourself, the fears will go away.
--
不要犯一時的心神不定或懷疑自己直覺的錯。
射手們，目前的努力可能有些恐懼要應付，這不意味著有任何預知(恐懼)的方式。
你的第六感沒有警告你該遠離。
你最原始期望的感覺和激勵這個即將到來的機會，你需要培養訓練自己，而不是屈服於恐
怖或懷疑。
一旦你專注在自我啟發上，恐懼就會離你而去。
--
insecurity (n) 不安全；心神不定
self-doubt (n) 缺少自信；自我困惑
intuition (n) 直覺
prescient (adj) 預知的；先見之明的
sixth sense (n) 第六感；直覺
give in to 屈服於
misgiving (n) 懷疑；不安
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://frtns.com/dh
--
以下是版友star999詳盡的翻譯：
別誤解了這一波不安全感和自我懷疑的直覺。那只是因為目前的努力，你有一些擔憂要處
理，但不表示你有任何 "先見之明"。你的第六感並沒有警告你要遠離。你過去對於這個
即將到來的機會，抱持著希望和靈感請繼續培養它。並取代恐懼和懷疑。一旦你專注啟發
自身，恐懼就會離你遠去。
--
All Comments