Susan Miller 五月運勢 - 牡羊

因為f大已經說他這個月沒有辦法翻譯，我就試著翻了一下，

我的英文沒有很好，可能有翻錯的地方，請大家見諒


(好累…有充份感受到f大平日的辛苦)




------------------------------------分隔線------------------------------------

準備好加薪吧，親愛的牡羊們，因為五月九日在金牛座20度的新月日食將帶領你前進。

新月日食可帶來新的機會，這次日食點亮你掌管收入的二宮，暗示你會從一個全新的來

源獲得金錢。即使你並未計畫轉換職位，也考慮一下你這個月得到的機會，或許你會喜

歡也不一定。食相是很有威力的，這次日食可抵上三個新月。它會是今年唯一在你二宮

的新月，因此可能會帶來極佳的消息。



這次日食來得正是時候，因為上一次的食相是四月二十五日落在天蠍座的滿月月食，可

能已經剝奪了你的資源。那次的月食對相土星，土星是嚴格的老師讓我們面對我們的責

任和義務，提醒我們變得務實。如果你曾為財務上的現實受挫，你會發現即將來到的日

食正好相反，它創造出金錢的奇積。



你不能光是坐著等待，你必須參與其中、表現你的決心和企圖。我可以告訴你何時採取

行動，但是在占星學上，你得運用這股能量、開始訂下一些任務。



這次的日食伴隨著一群在金牛座的行星：太陽、新月日食、火星、水星和金星，十個行

星中就有五個落在你的第二宮--財務宮。如果你沒有看到你的收入、事業的成長，這次

日食影響你的方式會是，你可能會準備購入某些重要、高價的東西。金牛座是土象星座

，你的守護星火星也正落於此，你會變得很實用主義。



火星在財務宮時會促使加快腳步，所以適合買些貴重物品，但是土星也在你另一個關於

財務的宮位，會幫助你達成可靠的交易。如果你警覺到最近花費的金額，你會很高興聽

到你的支出到五月三十一日就會終止。到時火星會離開金牛座，你會覺得更安定、更在

掌握中。



冥王星正落在你掌管名聲、榮耀的官位，和這次日食形成良好相位，暗示你可能會得到

很好的職位-如果你正要換工作，它不會只是等級一樣的新工作。冥王星會有9度的差距

，但仍在我10度的容許範圍內，它仍然會帶來幫助。如果你沒有要換工作，你也許會得

到升遷。如果你是自雇者，一個合意的新客戶將來敲響你的大門。



五月十六日，當火星來到這次日食的同樣度數，你會看到有所進展。所以在五月九日之

後的日子，觀察對你重要的財務發展—也許是拿到更好的薪水，特別注意五月十六日。



某些產業會受惠更多。金牛座掌管金星的產業，那些讓人變美麗的產業：spa、珠寶、酒

、花、化妝品、香水、景觀，處理土地的產業像是房地產和農業。金融業像是保險，也

同樣受惠，因為金牛座向來攸關金錢和財務安全。



五月二十日，冥王星和天王星將形成緊密的四分相—強硬相位。這兩個重量級的行星從

去年開始就一再形成相位，這系列的相位會持續到2015年的三月。你也許會看到社會騷

動不安，某些事件在新聞上引起關注和討論。這兩個行星的工作就是展現出社會存在的

鴻溝。

(註：這個相位的影響比較偏向整個社會，而非個人。有注意新聞的人，應該知道最近

真的是多事之秋)



月底會有另一個食相：射手座4度的滿月月食。這個月食帶來不同的可能性。最可能的

是，你會去旅行，可能是長距離的旅行，或是造訪你從未去過的海外城市。或是這個月

食會帶來關於移民、簽證、綠卡、公民身分的最終決定，很有希望地到時你可以慶祝一

番。射手座和你的星座一樣是火象星座，所以和你的本性很契合。



這個月食也和教育、訴頌有關。前者你會從大學畢業或是取得更高學位，或是你會得到

你參加過的重要考試的結果。如果你有法律的案件，你會看到和解或是最後的判決。



月食也和天王星形成良好相位，表示不論發生什麼，都會帶來正面的驚喜，而且會發生

得很快。



然而海王星也和太陽、滿月形成緊密的強硬相位。暗示會有另人困惑的情況，所以採取

行動前多想想。你看到的事實可能有點被扭曲、你可能誤解某些事、不正確地臆測。盡

量多問問題。滿月會逼你很快地下決定，但你可以不要莽撞。你有時間等塵埃落定，那

麼你就可以更清楚地看到前方的道路。



出生於三月二十五日(加減四天)的牡羊們從這個滿月受惠最多，而你們也是最需要幫助

的，最近的『震撼』你們承受較多，但宇宙伸出援手、讓你們喘息一下。如果你的星盤

上有牡羊、獅子、射手、雙子、天秤或水瓶6度(或接近6度)，你也可能會在某方面受惠。

(註：明明滿月在射手4度啊…為什麼這裡是6度，我是覺得作者筆誤啦，應該是4度才對)



五月二十五日的月食會是雙子—射手系列食相的最後一個，可以追溯到二年前的2011年

的六月一日。



這個月以兩個很棒的日子結束：五月二十七日和二十八日。二十七日，代表消息、旅行

、協商、合約的水星將在雙子座和木星合相(水星很愛待在雙子座，因為它守護水星)，

今年只有一次，是旅行的最佳時機。如果你沒有要上路，這天也是簽合約的佳日。



如果你是住在美國以外的國家，也許你想在二十七日星期一休假，我是建議二十八日星

期二，享受一個豪華的假期，因為這段時期就像鑽石一樣閃耀。



五月二十八日是個閃閃發亮的日子，因為金星和幸運的木星合相在雙子座，這是今年的

第一次，也是超過十年內他們相遇在雙子座的唯一一次。金星守護你的財務宮，所以金

錢會滾滾而來。



如果你是有伴侶的牡羊，很幸運地，在整個五月二十五到二十七日的週末，你的伴侶都

會很溫柔討喜。如果你單身，會有事業上的夥伴、代理人或專家幫助你，這個人也會為

你帶來好消息。





結論


一大群行星正穿越你掌管收入的第二宮，包括你的守護星-火星，所以金錢將是本月關注

的焦點。財務方面的消息起起落落，有時候非常樂觀，有時因你可能會有的高價消費而

令人擔憂。



然而在這個月份，你將有一串美好的機會來增加你的收入，幾乎可以馬上善用這些機會

。新月日食可以帶給你多少助益！這不是你光坐著、等待某人某地帶來好處的時候，你

該評估你的財務狀況、訂好策略、趕快採取行動。



許多行星聚集在務實的金牛座，將要求你在衡量自已的競爭和能力時實際一些，有時候

你會覺得有必要重新排定你的優先次序。上個月的二十五日，滿月月食可能已經在你的

財務方面關上一扇門，因為這食相有些不友善，可能激得你去找更多的現金。很好，現

在你找到了。



五月九日的新月日食會為你打開一扇門，展開財務上新的一章。你不會贏得金錢或得到

昂貴的禮物或支票。代替的是，會出現一些機會鼓勵你去爭取加薪，或讓你在新的公司

得到好的待遇和前景看好的職位。這是你在2013年增加收入的最佳月份，歸納好你所有

的有利點，證明你值得加薪。五月九日之後的日子盡管去爭取吧！



如果你需要交涉新公司新職位的薪水酬勞，五月九日後談判會有所進展。如果你是自雇

者，你的事業將蒸蒸日上。如果你覺得你的支持者可以無怨尤地接受更高的費用，你可

能可以提高你的價錢。



面對多變的環境，看來你會小心且保守地處理你的財務。土星正落在你的第八宮，掌管

稅金、信用賃款、資金、大學財政補助、之前造成的財務上的義務。另人高興的是，土

星不在可以影響到五月九日新月日食的範圍內，但仍然挑戰你的守護星—火星。這時候

如果你發現其它人相當吝嗇，特別是涉及條款或公司利益，比如說是健康保險，是可理

解的，這不是你幸運的地方。



如果你期望從風險資本家、銀行貸款或抵押拿到錢，條款不太可能讓你完全滿意，但是

你可以拿到你需要的錢，因為冥王星相當友善。工作上，你可能可以拿到你想要的基本

薪資，因為薪水是由你星盤上另一部分掌管，這部分的運勢是比較有利的。



本月新月不太尋常，因為它也是位在金牛座的日食，所以它可能帶來戲劇性的消息並打

開一扇新的門。通常隨著食相，是沒有選擇可以回到稍早的『美好舊時光』。如果你發

現你不喜歡現在做的選擇，你將不能回到原先的情況，至少短時間內不能。順著這條路

再走下去你是可以這麼做，但是以目前來說，你將必須處理當下的狀況並接受它，或者

你不喜歡，就拒絕並離開。食相帶來的消息，通常是全部或沒有、非黑即白。身為牡羊

，你不會畏縮，因為你擅長應付這種情況。我覺得你會很愛你得到的機會，所以不用再

想東想西，向優沃的酬勞直線前進吧。



月底會有另一個食相，是五月二十五日落在射手座的滿月月食，照亮你長途旅行的宮位

。你也許會主動去旅行，因為代表驚喜的天王星和滿月有良好相位。在五月二十七日星

期一，水星將準確合相木星，你將很滿意旅途的安排、住宿，享受一段美好時光。如果

你是為了和你的愛人享受浪漫時光而去旅行，金星會讓你們的旅程非常美好。



如果你是為了工作旅行，你和客戶的談判結果會很有利。你可能會被要求簽約，如果是

的話，最好等到木星、水星合相的二十七日，或是金星、木星合相的二十八日。這些合

相很少遇得到，而且極度有利。你找不到更好的日子簽約了。





值得注意的日子



適合約會的日子：五月 5, 6, 10-12, 16-17, 25和31日。特別注意27、28日(絕佳的日子)



五月9日再加上十天，你會看到你的收入增加和現金流改善。日食是很有威力的，通常會打

開一扇新的門。



五月一日，當你的守護星對相土星，你會覺得受挫，因為你的夥伴似乎不認同你的計劃。



一位VIP會認同你是未來進行更大計畫的適當人選，你的工作會因此受益。



五月十二日母親節是特別的日子，月亮將合相木星。



五月十八日，金星和天王星有良好相位，單身的牡羊可能會找到真愛。



五月二十日，冥王星和天王星成強硬相位，小心不要對VIP發脾氣，這對你的工作有害。



五月二十五日的滿月月食會促成你長途旅行。



如果在等待大學的通知，或考試、申請、論文的結果，這個月應該可以得到消息，不太

可能會晚於二十五日(加減四天)，而且會是好消息。



絕佳的好日子：五月二十七日，水星合相木星，旅行、寫作、各種協商的絕佳時機。你

會遇到很划算的買賣，有特別的旅行，或是從手足那邊得到幫助。



另一個絕佳的好日子：五月二十八日，金星合相木星，財務方面可能會有另人興奮的好

消息。如果你有夥伴或合作對象，你也可能受惠於他們。



火星整個月位在金牛，增加你花錢的欲望。



從五月三十一日到七月十三日，你的守護星—火星將進入雙子座，一個絕佳的位置。這

段期間，你比平常花更多時間在道路上。如果你寫作維生，許多工作會蜂擁而至。
--