The Daily Horoscope 1/19 - 獅子

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-01-18T19:18

Table of Contents

Someone has repeatedly initiated a certain coversaion with you, Leo, and

will probably engage you in the same or a similar conversation again soon.

You may naturally wonder why this topic keeps coming up. After all, you

have probably already worked through the conversation, and it's hard to

see a reason why you should go through it again. It isn't about you, though.

The other party may not feel that the issue is resolved, and instead of

just say so, this person keeps bringing it up again and again. You may have

to be the grownup here. A candid conversation could lead to a positive result.

----------------------------------------------------------------------------
有人一直不停重複和你談論某件事情,而且可能沒多久又會再向你提及那件事或者相

類似的事情。當下你可能很直覺地覺得:為什麼這個話題一直持續繞著你打轉。

畢竟,你很可能已經花費過精力在同樣的話題上了,因此你找不到理由再重蹈覆撤。

雖然問題不在於你。另一方可能覺得這個話題仍未解決。但他不直接了當地這麼說,

反而用不斷在你耳邊提及這件事情的方式處理。 對於這點,或許你應該表現出成熟

的一面了。一場坦率直言的對談會給你好的結果的。
---------------------------------------------------------------------------

備註:
( kidding)你用光我的patient,我就讓你變patient ˋˊ#

(no kidding)
給獅子:既然暗示無效了,那不妨給對方來個當頭棒喝吧!
給對手:https://www.facebook.com/video.php?v=10151649093174458
持續不斷的射飛機(提醒),不但讓你得不到你想要的結果,
反而讓你心煩意亂而已~~~<<夢裡尋他千百度,驀然回首,
卻在燈火闌珊處>>~~好獅~~好獅
--
感謝大家神翻譯,讓我上禮拜地獄週至少精神有個寄託XDDD (還一個禮拜- -)

--
Tags: 獅子

All Comments

Jessica avatar
By Jessica
at 2015-01-21T22:37
煩惱不要再來招惹我了!!!!!!
Belly avatar
By Belly
at 2015-01-22T05:45
推備註XD有點幽默!
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2015-01-23T23:35
感謝翻譯~
Jessica avatar
By Jessica
at 2015-01-24T14:34
感謝翻譯喔!

The Daily Horoscope 1/17-18

Bennie avatar
By Bennie
at 2015-01-17T09:26
大家早安!一連兩天運勢直接奉送! ========================================================= [1/17] You may be getting closer to a person, place, or situation that isnand ...

1/17、18 唐立淇週末星座運勢

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2015-01-17T07:42
晴 身邊有喜歡的人事物,例如:好友邀約、 聚會遇到志同道合的朋友,可讓你放鬆享受愉快的休閒時光。 家人對你的感情生活感興趣及給出好意見, 建議可趁這好機會將對象介紹給家人認識。 幸運色是綠色。 - ...

他這樣到底是怎麼樣?把我當朋友還是喜歡我(雙魚男請進)

Daniel avatar
By Daniel
at 2015-01-17T00:00
他是雙魚男 我是獅子女 我們都高二
之前因為從新分班所以我們變同班
在快分班之前他就有一直用賴跟我聊天
不過再來就沒再密我了
一個月�� ...

獅子王的想法?

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-01-16T23:09
不知道從幾時開始, Leo 版是我每天的必訪 認識獅子王10個月了 早安與小打屁從沒少,獅子王的秒回與我的late response 總是形成鮮明對比,這也成為獅子王消遣我的最佳把柄 獅子王回國的日子我們必見面 朋友總是開完笑湊合我們,我總是笑笑沒說話,因為不知道獅子王會是什麼反應? 從朋友的口中知道獅子王對 ...

越喜歡越傲嬌

Andrew avatar
By Andrew
at 2015-01-16T23:04
最近認識一個很可愛的男生 因為他講話非常無俚頭 我超愛三不五時就敲他找他聊LINE嘴砲一下 然後跟我的朋友說他是我的新歡 他就問我:在一起了哦 我就說:不可能啦 就朋友而已 不知道是不是獅子都很吃一開始的感覺 被獅子歸類成朋友好像就很難翻身了 我自己是覺得獅子不太是會日久生情的人 而且被獅子歸類成朋友之後 ...