Virgo horoscope for Aug 28 - Sep 3 - 處女

Virgo horoscope for Aug 28 - Sep 3

Virgo horoscope for Aug 28 - Sep 3
For the next several days, Virgo, you will have the chance to be a "fly on the wall." You will have an up-close-and-personal look at some person or situation in your life. This could be very enlightening, because this may be something you have always wondered about, and you may discover facts you would never have guessed. This can only happen, however, if you remain discreet, and you don't upset the apple cart by expressing your emotions. By the time this phase ends, if you remain observant, you will
have a new understanding of something very special. This coming weekend could be an exciting one for you as new people come into your life in a surprising way. At least one of these people could offer you the chance to shine in some way you have always fantasized about. Nurture a bond that feels special from the get-go.
--
Copyright ꤠDaily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

==

【8/28-9/3週運】

親愛的處處，
接下來的幾天內，
你將會有機會成為一個「秘密客」，
能夠以你的角度詳實且貼近地觀察一些你生活中的人或是情境。
這可能會相當具有啟發性，
因為你觀察到的可能是你一直想知道的，
並且你可能會發現一些你從未猜出的真相。

然而，察覺真相的前提是你必須保持冷靜，
不能讓計劃被你的情緒化打亂。
當這個階段結束之後，
如果你持續觀察，
你將會對某樣特別的事物有新的見解。

即將到來的週末可能會有一令人興奮的事，
一些新朋友將以意想不到的方式進入你的生活。
其中至少有一位能夠以某種方式使你能夠在你一直以來的夢想上發光。
與你覺得特別的（人事物）從一開始就建立連結吧！

==

【翻譯群的英文小教室】

a fly on the wall
在牆上的蒼蠅，能夠神不知鬼不覺地進行觀察。

up-close-and-personal
以很詳細、靠近、且非常個人的角度，來觀察、報導事物；
或形容，近距離的接觸、極深入的採訪事物。

Upset the apple cart
打翻蘋果車，引申為搞亂某人計劃、破壞任務

From the get-go
從一開始

==

週間冷靜觀察設定目標，
週末就要釣到你啦！
（誤

--