Virgo horoscope for Sat. 12/16 - 處女

Virgo horoscope for Saturday Dec 16

You may now want something very much that is completely impractical. You may e
ven be receiving reinforcement of that fact from friends and family members wh
o also see your desire as completely impractical. But you need to get beyond t
he facts now, Virgo. You see what you see, yet you still want what you want. T
hat means this is about something deeper. Every now and then, an impractical d
esire is quite rational. And sometimes we find out - to our surprise - that in
the end, it turns out to be far more practical than we could have realized.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now — http://comitic.com/dh

------

你現在想要的東西可能看來完全不切實際，你甚至也從你的朋友或家人處得到這種想法不
切實際的更加確認。

但你現在需要超越事實，處處。
你看到的是你看到的(關於現實層面)，但你想要的仍舊是你想要的，而這代表了這事情是
更深沉的內蘊(與欲望)。

偶爾不切實際的想法有時事實上相當理性，而且有時候我們會發現 --- 非常驚喜的發現
--- 我們最後得到的結果有可能比我們意識到的耍更實際的多。

------

謝謝burger姐翻譯

------

譯後記事

b姐：(今天運勢)是天馬行空成真的意思？

n弟：是別認為自己正在天馬行空。 或，天馬真的行空了...


--
posted from bbs reader hybrid on my HTC_D626q

--