一系列分手文以後 - 天蠍

※ 引述《esthele (Nothing Makes Sense)》之銘言：
: ****今天可以許願喔****
: 純粹來分享一下
: 前一段時間天蠍似乎在經歷感情冬季
: 身邊幾個天蠍友都在沮喪著感情的事
: 被分手的,被背叛的,曖昧卻過不了磨合期的
: 是童話般的開始或過程
: 是彼此誤會了相知相惜的意義
: 是自己腦海勾勒出的美好情境
: 結局走不下去的遺憾都會惋惜
: 但是！
: 物會轉星會移，走過了不合適的感情
: 朋友們都陸續有好消息了～～
: 在漩渦中的糾結跟窒息中掙扎
: 誰會想到有時隨波逐流就能柳暗花明
: 誰能接受失戀就像前方行人放的臭屁
: 沒辦法馬上想通放下也沒甚麼大不了的
: 只要不要放棄自己就行
: 這是唯一可以短暫的以拖待變的事
: 如果需要幫忙
: 天蠍座的毒舌有時滿好用的XD
: 分享一首充滿正能量的歌

其實老早就想回這篇文了~
因為e大掛在ID旁的Nothing Makes Sense~
讓小的我想起了一首歌~
一個我很愛的眾多樂團的其中一首歌~

不管是回文以來~或是開始PO文之後~
照例在文末~小的我都會貼上一首歌的連結~
那是我在回文、PO文時正在聽的歌曲~
回文、PO文的同時~這首歌會一直重複的repeat~
可能有人會好奇~為什麼我的文末都是中文歌比較多~
答案就是~因為剛好那時候的歌曲符合PO文的情境~
另外就是~
不想因為我的一些小小的嗜好~
強迫看文的朋友們去接受我的一些習慣~

正巧~e大愛喝咖啡~
正巧~e大的ID旁出現讓我有感的Nothing Makes Sense~
正巧~有了e大的這篇PO文~
正巧~海波浪可以重出江湖~

於是小的我現在回了這篇文~

So close
(其實你離它很近)
no matter how far Couldn't be much more from the heart
(世上最遠的距離，是你和心的距離)
Forever trusting who we are
(永遠都要相信你自己)
And nothing else matters
(其他的事情都不重要)

Never opened myself this way
(我從來沒有這麼坦白過)
Life is ours, we live it our way
(人生是自己的，要照自己的想法過活)
All these words I don't just say
(我不只是說說而已)
And nothing else matters
(其他的事情都不重要)

Trust I seek and I find in you
(在你身上，我找到我要的信任)
Every day for us something new
(每天，對我們來講都是全新的)
Open mind for a different view
(打開心胸，睜開眼睛)
And nothing else matters
(其他的事情都不重要)

Never cared for what they do
(我不在意別人作了什麼)
Never cared for what they know
(也不管別人知道什麼)
But I know
(我只知道…)

So close
(我已經很接近了)
no matter how far Couldn't be much more from the heart
(人最大的敵人，就是自己)
Forever trusting who we are
(永遠都要相信自己)
And nothing else matters
(其他的都不重要)


歌詞翻譯來自音樂地下室~
轉錄網址：http://www.lyricsmemo.com/2012/03/nothing-else-mattersmetallica.html

歌曲：https://www.youtube.com/watch?v=tAGnKpE4NCI&start_radio=1&list=RDtAGnKpE4NCI

Metallica Nothing Else Matters

PS.
因為玩過樂團~所以我聽的音樂很廣~
而我心目中的神曲~
是 Guns N' Roses的November Rain~
歌曲：https://www.youtube.com/watch?v=DfYRIN3U3SU&index=10&list=RDtAGnKpE4NCI

吉他手Slash在這首歌的solo~
是我的神~膜拜至今~

--
不敢奢望能給你什麼~
而是希望你想起什麼~
期待最後能改變什麼~
那是我能幫助的什麼~

--