可以幫忙翻譯射男的行為嗎??... - 射手

原po魚女 有一些狀況想請問板上射男射女的意見^^


主角射男是我國外研究所同學 不帥 但人緣極好 已下簡稱 B
剛認識 B 的時候,覺得他人很熱心助人,也很有禮貌,所以對他蠻有好感的!
他也常常約我出去吃飯逛街..
然後因為他有車,也常詢問我有沒有需要買什麼帶我去買..
原本我還以為他對我有好感...
直到他介紹我認識他朋友射女後..我又覺得似乎不是這麼一回事~


這位射女是 B 的Housemate 長得挺漂亮的 人也很親切好相處
後來成為我的好朋友^^
射女幾乎認識 B 所有的朋友 關係也都跟他們不錯 (都是 B 介紹她認識的)
由於他們住在同一棟房子 經常出雙入對去學校 同學們一度都以為他們是情侶..
跟他們比較熟後 我也覺得 B 對射女和我的相處方式似乎跟其他人有些不同..


1. B 對剛認識或不太熟的人都很有禮貌 他們要求 B 幫忙 他也都會幫
事後卻會跟射女或我抱怨他很累 其實也跟他們不熟之類的= =

如果是我要求他幫忙 B 會一邊碎碎念一邊幫 還一直要我請他吃啥吃啥...
但換作是射女開口 情況似乎又不一樣了~

有一次射女因為去聚餐玩太晚沒車回家 就問 B 能不能去接她..
B 就在半夜12點開半小時的車去接射女回家~
沿路還一直念射女怎麼弄到這麼晚 明知道晚上治安差!@#%$...
隔天射女買了飲料請 B 喝... B卻一臉奇怪的說不用了
問射女自己沒買喝的嗎..妳喝吧~

2. 他很愛開開我們玩笑 嘴很賤 常常幫我取綽號 說我太胖 = =
但對射女就不敢這樣..
雖然他也常常捉弄射女.. 例如躲在射女後面嚇她之類的~
但只要射女一沉默 他就會閉嘴 一邊偷觀察射女

3. B 會跟我聊心事 說他目前的煩惱..未來的計畫..
他同樣也會跟射女說這些事 然後跟射女交代他的行程 跟誰要去哪裡...
還會盧射女作飯給他吃..



在我看來 我覺得 B 應該蠻喜歡射女的~
但 B 從來不在朋友面前提起他的感情~ 射女也是..我不清楚他們真正的想法 @@
不過我知道 B 前年曾跟他一個多年的好友告白被打槍
後來似乎弄到連朋友也沒得當了@@

然後前幾天卻聽射女說 她從 B 的朋友的口中聽到 B 想追求另一個女生..
那個女孩是 B 前陣子去打籃球認識的..

射女知道後 用開玩笑的口氣問 B 打球是不是有豔遇~
射女說 B 似乎很驚訝她為什麼會知道 卻沒有否認!!
但 B 似乎也沒有什麼追求的行動 他連那女孩的聯絡方式都沒有...
事後還三不五時一直在射女面前提起他要去打球囉..如何如何...



這讓我完完全全困惑了 各位~
我承認我蠻喜歡射男的 不然不會來這邊發文
但他要是喜歡的人是射女..我會很開心的祝福他們!!!
他們都是我在國外的好友..我希望他們開心~

有人可以告訴我這射男在想什麼嗎?????



感謝大家~ ^___^




--