女生英文名字特別與中文相近 - 雙子

By Frederica
at 2014-01-19T00:00

Table of Contents

朋友想取英文名字~她希望好記特別的英文名字!
她說要兩個英節 4個字母(盡量)
她的中文名字後面兩個字是翊瑄
所以也想要和名字相近的英文名字!
先謝謝各位回答的大大喔!
20點喔!
已更新項目:
她的個性:幽默風趣活潑外向
她是o型雙子座
女生喔!
2 個已更新項目:
她很喜歡r開頭的喔!

Tags: 雙子

All Comments

By Callum
at 2014-01-19T01:31

翊(ㄧˋ)瑄(ㄒㄩㄢ)
威妥瑪(WG)拼音：YI-HSUAN；I-HSUAN
國音第二式拼音：YI-SHIUAN
通用拼音：YI-SYUAN
漢語拼音：YI-XUAN
翊--飛翔的樣子。輔助。第二的。
瑄--六寸大的玉璧。
版主您好！
以下是內含接近「翊」、「瑄」的中文字義與發音，適合雙子座女性，以及版主朋友的個性特質(由於答題內容有2000字的限制，故提供本人曾回答相關知識題網址)之相關英文女子名：
【English name =>中文音譯[語源](名字的寓意)】
<1>內含接近「翊」中文字義的英文女子名~
Mashena=>瑪協娜[希伯來語](支援,協助；一個休息地方)
Ophelia/Ofelia=>奧菲莉雅[希臘語](幫助,援助；蛇)
Ophélie=>奧菲莉[希臘語,法語](幫助,援助)
<2>內含接近「翊」發音的英文女子名~
Easter=>伊絲特兒[古英語](為春之女神Eostre的派生字。重生；在生；復活)
Edy=>伊笛/伊蒂[古英語](為Edith的暱稱)
Edith=>伊蒂絲[古英語](幸運或富足的戰爭，有意義的戰爭)
Eliza=>伊萊莎/艾莉莎[希伯來語](為Elisabeth、Elizabeth的暱稱。上帝的一個誓約)
Elissa=>伊麗莎[希伯來語](上帝的誓約)
Els=>伊爾絲[希伯來語](為Elisabeth、Elizabeth的暱稱。上帝的一個誓約)
Enid=>伊妮德[威爾斯語](靈魂或生命；林間雲雀)
Ethana=>伊森娜[希伯來語,英語](堅定的；堅決的)→略為接近「翊瑄」的發音
Eveline/Evelyn=>伊芙琳/艾芙琳[日耳曼語,希伯來語,塞爾特語,拉丁語,英語](生命；令人愉快的；渴望)
Ilse=>伊爾西[希伯來語](為Elisabeth、Elizabeth的暱稱。上帝的一個誓約)
Ib=>伊布(為Isabella、Isabel、Isobel、Ishbel、Isbel的暱稱。上帝的誓約)
Ibby=>伊比(為Isabella、Isabel、Isobel、Ishbel、Isbel的暱稱。上帝的誓約)
Imogen/Imogene=>伊茉琴[拉丁語,塞爾特語](偶像；少女或女兒)
Ines=>伊娜絲[希臘語,西班牙語](貞潔的)
Inez=>伊娜芝[希臘語,西班牙語](貞潔的)
Yvette=>伊薇特[希伯來語,法語](上帝的恩賜)
Yvonne=>伊芳[希伯來語,法語](上帝的恩賜)
<3>內含接近「瑄」中文字義的英文女子名~
Jada/Jayda=>潔妲[英語](玉)
Jade/Jayde=>潔德[英語](玉)
<4>內含接近「瑄」發音的英文女子名~
Sanaa=>仙娜[阿拉伯語,斯華西里語](才華；光輝；藝術)→此名字尾有兩個"a",不是打字錯誤
Sian=>希恩[希伯來語,威爾斯語](耶和華是仁慈的)
Sianna=>希恩娜/仙娜[希伯來語,蓋爾語](耶和華是仁慈的)
Shaina/Shayna=>夏娜[意第緒語](美麗的)
Sharleen/Sharlene/Sharline=>夏琳[日耳曼語,英語,法語](自由人；有男子氣概的)
Shona/Shauna/Shawna/Shawnna=尚娜[希伯來語,蓋爾語](耶和華是仁慈的)
Sharon=>莎倫/雪倫[希伯來語](很美的公主；平原)
Shelena=>雪莉娜[美語](月亮；月光)
Sherry=>雪芮[希伯來語](來自草地的)
<5>適合雙子座女性的英文名字~
Amanda=>艾曼達[拉丁語](可愛的)
Doris=>朵莉絲[希臘語](屬於大海的)；[希臘神話](海神Nereus之妹,之妻)
Joan=>瓊[希伯來語](上帝的恩賜；耶和華是仁慈的)
Judy/Judi=>茱蒂[希伯來語](備受讚揚的)
Rudy/Rudi=>露蒂[日耳曼語](名望-狼)
Shirley=>雪莉[古英語](生氣勃勃的草原)
Tracy=>崔西[希臘語](收穫)
<6>內含版主朋友的個性特質寓意之英文女子名~
關於「寓意為"活潑"、"快樂"的英文女子名」之知識問題～
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...
以上，提供您的朋友選取適英文名字的參考！
2014-01-25 15:09:57 補充：
感謝 DJ 大大的指教！
本人自認答題內容的排版尚屬簡單明瞭，想必是本人依版主的發問內容列出的條件，所彙整提供的 6 大項相關資料過多，才使您看得「眼花撩亂」吧！若有適合的排版方式，還請您不吝賜教！
^_^

By Dorothy
at 2014-01-23T16:36

最佳解答(候選編號 003)的排版很 "簡單明瞭" 呀！
怎麼會 "令人眼花撩亂" 呢？
何況連版主都投給 003 了！
最佳解答的排版分類清楚、字體大小適中，
可以讓有老花眼的網友看得很清楚哩！哈哈！ ^O^
(本人是還沒有老花眼啦！^o^)

By Catherine
at 2014-01-23T03:42

提供你英文名字，內容有很多不錯的英文名字，選一個適合你自己的吧，每一個英文名字也有附上英文名字的含意，自己找才知道要哪一個，說不定你會看到很多個不錯的英文名字呢。男性/女性英文名字(1) 男性/女性英文名字(2)男性英文名字的意義女性性英文名字的意義依星座取英文名字

By Eartha
at 2014-01-21T00:45

英文名字取兩個音節的好辦，但是如果最多四個字母的話難度太大了。有些音節光是拼起來也就要至少 4、5個字母呢！好比說你朋友的名字「瑄」，因文拼法大多是 “shan” 或是 “shane” 喔！目前找到最接近你朋友中文名字的英文明字是：Isaane --> 「依姍」。名字來自希伯來，涵義是 “上帝是我的誓約” 。另外一個拼法不同但念法相同的是 Ysanne ；名字來自法國，涵義是 “優雅，寵愛” 。
如果要找與「翊」發音相近的名字大概有這些拼法比較短的：Eavan – 依凡 (來自愛爾蘭：欣喜的，美麗的)Eaden / Eden – 伊登 (來自希伯來：歡喜，天堂)Iesha – 檍莎 (來自印度：保護者)Yvonne – 依芳 (來自德國：紫杉樹) 如果要找與「瑄」發音相近的名字大概有這些拼法比較短的：Leianne –莉安 (來自美國：Lee “草原” + Anne “優雅” 的組合名字)Roshan – 蘿萱 (來自波斯：發亮的，光彩的)Shandra –萱卓拉 (來自印度：月亮，閃爍)

By Faithe
at 2014-01-20T01:43

The variant spellings on humourus,outward,blood group "o", and 4 letters 2 vowels on Common first Chinese names on "Chang-shuen" and forms are given:-
Cheryl, Cleo, Joanna, Sharon, Zoe;
How do you pronounced your name?
Readily to pronounce as "Chang-shuen"
Carol, Charlotte, Chloe, Lorna, Olivia, Polly, Shannon, Violet.
Would recommend the above 13 names.
Simply pick one sounds best to you.

By Kristin
at 2014-01-21T04:36

候選編號 003 答案豐富，可是排版可不可以不要那麼令人眼花撩亂？！　@@"

女生英文名字特別與中文相近 - 雙子

All Comments

Related Posts

男友會去找前女友很難受是我不夠寬容嗎..

天秤男與雙子女交往相處問題

雙子男這樣算喜歡我嗎?

要如何追求雙子座男生？想向他告白,我該怎麼做呢

雙子男該主動追水瓶女拜託拜託水瓶女大大請進