小男生英文名字~~~中文取英文名字 - 水瓶

宇(ㄩˇ)哲(ㄓㄜˊ)
威妥瑪(WG)拼音：YU-CHE
國音第二式拼音：YU-JE
通用拼音：YU-JHE
漢語拼音：YU-ZHE
宇--屋簷。房屋。疆域、國境。上下四方，為整個空間的總稱。人的儀表、風度。
哲--明智。賢能明智的人。
版主您好！
以下是依據接近"宇"、"哲"的中文字義、發音、星座為命名條件，精選的外文男子名：
【English name=>中文音譯[語源](名字的寓意)】
<1>內含接近"宇"、"哲"中文字義的外文男子名~
Emmet/Emmett=>埃梅特[日耳曼語,古英語](宇宙；無所不能的；無所不包的；勤奮的；螞蟻)
Emmit=>埃米特[日耳曼語,英語](宇宙；無所不能的；無所不包的)
Clark=>克拉克[古英語](博學的人；牧師)
Flobert=>弗洛伯特[日耳曼語](智慧--燦爛的)
Haskel/Haskell=>哈斯可[希伯來語](智慧；明智；學問)
Irfan=>伊爾分[阿拉伯語](智慧；明智；學問)
Rashad/Rashaad=>拉許德[阿拉伯語](智慧；正確的引導)
Solon=>索倫/索龍[希臘語](智慧)
Ziv=>齊夫[希伯來語](光輝,光彩,光耀；(卓越的)才華,才智)→內含接近"哲"發音
<2>內含接近"宇"發音的外文男子名~
Yudan=>尤丹[希伯來語](被評判的)
Yuriy=>尤瑞[希臘語,俄語,烏克蘭語](耕種者；農夫)
Yusuf=>尤瑟夫[希伯來語](祂將啟示；祂將默示)
Yuval=>尤瓦爾[希伯來語](水路；航道；小河，溪流)
<3>內含接近"哲"發音的外文男子名~
Jeff=>傑夫[日耳曼語](為Geoffrey、Jeffrey的暱稱)
Jeffrey=>傑弗瑞[日耳曼語](上帝的和平；地域--和平；旅行者--平安)
Jerry=>傑瑞[希伯來語](為Gerald、Gerard、Jeremy、Jerome的暱稱)
Jeremy=>傑若米[希伯來語](耶和華至高無上；神選中的人)
Jerome=>傑若姆/傑羅姆[日耳曼語](神聖的名字)
Jerrold=>傑若爾德/傑羅爾德[日耳曼語](持矛者--統治)
Jesse=>傑西[希伯來語](上帝安在；耶和華安在)
Jem=>傑姆[希伯來語](為James的暱稱。願上帝保佑；追隨者；取代者)
<4>適合水瓶座男性的英文名字~
Andy=>安迪[拉丁語](為Anthony、Antony的暱稱。未知的；力量)
Francis=>弗朗西斯[日耳曼語,法語](自由的,慷慨的；法蘭克人的；法國的)
Lewis=>劉易士[拉丁語,日耳曼語](聽取--爭鬥；著名鬥士)
Paul=>波爾[拉丁語](幼小的；謙遜的；謙恭的)
Sam=>山姆[希伯來語](他名叫上帝；上帝的名字；上帝已恩准；上帝也聽說的)
Scott=>史考特[塞爾特語](來自蘇格蘭或愛爾蘭的人)
Stephen=>史蒂芬[希臘語](王冠或花冠)
以上。提供您參考，希望能對您為令郎選取英文名字有所幫助！

參考資料：
艾諦克、<英語姓名的命名與知識> http://babynamesworld.parentsconnect.com/ http://www.boca.gov.tw/sp?xdURL=E2C/c2102-5.asp&Ct... http://www.hitutor.com.tw/english-name-c.php?_i=k3... http://dict.revised.moe.edu.tw/
2012-10-23 20:12:03 補充：
1.修正中文音譯："Jeremy=>傑瑞米"。
2.個人覺得，以上提供的外文男子名中，首選為 "Ziv=>齊夫"，因為不但好記，而其寓意、發音都接近"哲"。另外，"Yusuf=>尤瑟夫"、"Jerry=>傑瑞"、"Jeremy=>傑瑞米"、"Lewis=>劉易士"都是不錯的選項。提供版主參考！

Jinnier 帶點可愛又不失帥氣 ((我覺得啦
不知您意下如何:))