我需要射男翻譯機 - 射手

就是一件常常發生的小事

想知道射男真正的想法是...?

(案例一如下)

我:"唷齁~我們過年去墾丁玩~"

射:"是喔...那我問我朋友要不要一起去"

我:"可以啊，他也想去嗎？"

射:"不然只有我們兩個人玩很單調"

我:"喔，好啊！" (雖說我私心希望二人出遊，但其實都ok)

隔天....

我:"你問你朋友了嗎？他要一起去嗎？"

射:"我沒有問捏~他應該也有自己的約吧…"

我:"是喔，那怎麼辦？"

射:"我們兩個自己去就好啦！難道你想要很多人在旁邊喔？"

我:"喔...也是啦！" (啊我昨天是幻聽嗎？是誰要約朋友的啊？)


就是一件小事，但常常上演類似情節

我想我需要射男翻譯機

到底射男內心真正的想法到底是....

1. 本想約朋友，但最後比較想二人世界

2. 心裡想約朋友，但生理上又懶得約

3. 沒什麼想法，就是不負責亂入跟我亂哈拉


(案例二如下)

我:"今天吃什麼？"

射:"都可以，火烤兩吃好了"

我:"喔，好！" (腦袋導航已定位，前往目的地)

開車的途中....

射:"你上次那間日本料理也不錯捏"

我:"是喔，你要吃那個嗎？"

射:"也可以啊！"

我:"喔，好啊！" (取消原目的地，前往新目的地)

射:"不過，火烤兩吃也有生魚片耶，選擇比較多"

我:"啊？所以是要吃....?" (導航即將發生糾結錯亂)

射:"都可以啊！隨便吃啊～牛排也不錯..."

我:"好，1.火烤兩吃 2.牛排 3.日本料理，你憑直覺選一個，3~2~1~請選擇！"

射:"好啦好啦～火烤兩吃"

我:"done~"


射男的內心迴路也太長了，這到底是什麼症狀？

請大師們幫我解析一下好嗎？

1. 實在是都想吃，拿不定主意

2. 單純亂哈拉，是我太認真了，直接開去火烤就對了

3. 隨便我開去哪，他只是提供我選項


以上，兩題，感恩射手大大們。

--
Sent from my Android

--