日本nifty牡羊座一月運勢 - 牡羊

http://uranai.nifty.com/szeus/ohitsuji.htm

今月のあなたは目線が高めです。自分と社会とのかかわりを、もういちど見直したいよ
うです。キャリアを身につけたいと願ったり、家族との新しい関係を考えてみたりと、
かなり本気です。思いたったら一直線のあなた、その気になれば話はすぐに具体化しそ
うです。今月は、あなたやパートナーのステイタスが気になる時です。ちょっとセレブ
な気分に浸ってみたいなら、音楽会やホテルライフを楽しむなんていかが？　恋愛運は
、高望みの恋の暗示。お相手はちょっと高嶺の花。ここは、憧れるだけにしておいて。

這個月的你，目光有點高。自己和社會之間的關聯，想要再一次地重新認識。
希望將工作作為一生的職志，或是試著思考和家人的新關係，相當地認真(在思考)。
一想到什麼就一直線衝出去做的你，要是在意的話，就將話語馬上具體化去施行。

這個月會在意你或伙伴的社會地位。要是想要稍微沉浸在名人的氛圍當中，
要不要去享受一下音樂會或飯店生活之類的呢？

戀愛運的話，是奢望的戀愛。對方是有點高不可攀的花朵(達不到的目標)。
現在只要先憧憬即可。

-----------------------------------------------------------------------------

第一段似乎有準到，重新建構和社會的關係.

那個飯店生活(hotel life)不是很懂，難不成是酒店生活(?)

遲來的運勢文，祝大家建國百年愉快!!!

--