日本nifty牡羊座十月運勢 - 牡羊

http://uranai.nifty.com/szeus/ohitsuji.htm

今月のあなたは、自分に自信がありません。いざ決断を迫られると、周りに意見を求め
たり、他人の真似をしてみたり。また、自己主張の強い人には、つい引きずられてしま
います。曖昧な態度ばかりとっていると、どんどん押し流されてしまいます。イエス、
ノーははっきりと伝えましょう。人気運が上がっています。ぼんやりムードが新鮮なよ
う。ここはソフトな印象で、親しみやすさをアッピールしておきましょう。恋愛運は、
片想いの恋の暗示。あなたが想うほど、お相手は……。もういちど、気持ちを確かめて
みて。

這個月你對自己沒有自信。
在急需要做決斷時，你會徵求周圍意見或是試圖模仿他人。
或是會被自我意識強的人給拉著走了。
如果一直都是採取這種曖昧的態度的話，是會被這個時勢沖走的。
清楚明白的說出YES或NO吧！

你的人際評價往上昇，像是一種新鮮的氣息一樣。
先用親切感去宣傳這個柔軟的印象吧。

戀愛運的話有單戀的暗示。
只有你單方的思念，而對方則…
試試再次確認一下自己的心意吧。


=========================================================================
很久沒翻譯了........(逃)

--
◢◣∕ ◣╱￣ █◣◤╰╯ ◢▁▃ ◣◤ ◣◤▉▏ ◣◤ ◥◢◣ ◣ ？◢
◥╱◤______◤∕◥﹨ ◤◤ ╱◤︿ ◤ ◤\▉▏ ◤◥ ◤◥ ◤ ◤︿▁︿◥
∕︿ ▁◤▁│● ● ● ● ○ ○ ▁▁▁ ●│ ◢◣＞\\＜◢◣來歡▁◣◢▁
◣ □ ╲▁_◢◣◥ ︺ ◢*▂︶︶ ◥\︹/ ◥ ︹ ◤◥ □ ◤◥ 牡、 ◣┴◢◢
z800i∕∕│ ◢◤ ◤ ∕ ▲ \◣ ﹨ ∕ ∕ ● ▇∞▇ ∕ ￥ ﹨ 羊歡◥ ◢
╭ ╱ ╱ ◥ /| "★▲/\▲ ▎▊ / | / | ▲/\▲ ！版迎 ▃

--