日版MSN 牡羊座二月運勢 - 牡羊

很抱歉讓 mister12 和羊版大家這麼困擾了...
因為 mister12不太懂日文，只用翻譯網站翻的話整個會差很多..所以我還是回來po文了...

一直鑽羊角尖是不行的啊〒△〒
這個月的運勢真的狠狠的打了我一巴掌....


この時期あなたに与えられる使命は、他人と強調性を持って過ごすこと。何かとスタン
ドプレーが得意なあなたは、あまり他人のことを考えない傾向にあるようです。良い意
味で他人には干渉しないけれど、悪い意味では自分のペースを最優先する人なのかもし
れません。だけど、今月は多くの人があなたを囲んでいるのです。あなたの意見を求め
られることもあるし、あなたが誰かの意見に耳を傾ける必要もあるでしょう。そんな時
、強引に自分のやり方を通そうとしてはダメ。ひとつ大人になって、自分以外の人を優
先させるよう心がけてみては。


這個時期給予你的使命是，
抱持著強調對他人協調的關係去過生活這件事。

這對於擅長譁眾取寵的你來說，好像是不太考慮別人事情的傾向。

好的方面來說是不干涉別人，不過在壞的方面來說，
是自己的進行速度為最優先的人也說不定

但是呢，這個月會有許多人包圍著你。
會有要求你意見的事，而你也有必要傾聽某人意見

在這個時候，打算強行用自己的做法去做是不行的。
試著變得像大人一點，注意要以自己以外的人為優先

--
--
██ ◢█◤ψkoichi0711▌█ ◢█◤ ▌█ █▌◢█◣◢█◣▌█ █▌
▌█◢█◤ ●◢██ ◣▌█◢█◤ ● ▌█▄▄█▌██████▌█ █▌
▌██ ◆ ▆ █▌▌█ ██ ◆ ▆ ◥████▌◥████◤▌█ █▌
▌█◥█◣ █ █▌▌█▌█◥█◣ █ ▌█ ◥██◤ ▌ ◣ ◢█
▌█ ◥█◣ █ █▌▌█▌█ ◥█◣ █ ████◤ ◥◤ ◥████◤

--