是在傲嬌嗎? - 水瓶

恕小弟來翻譯一下
※ 引述《sxn1000 (玉蓮天天嫁豪門)》之銘言：
: 跟瓶男常常有一陣沒一陣的聊
: 偶爾也會出去吃宵夜
: 之前算是有點曖昧吧
: 後來工作忙碌就淡了
: 前幾天傳了一個男生朋友的聊天截圖給他
(只是先忙個工作,才沒多久,你就別的男生朋友聊天,還傳圖給我看,這哪招?)
: 內容是在推薦瓶男家附近的美食
: 當天晚上找他吃宵夜
: 過了兩天都未讀
: 後來又傳了一句 失蹤了?!
(嘿嘿,厲害,你也看出我開始搞失蹤了)
(先意思意思回你一下)
: 他才回說不在家出遠門
: 我回"喔"
(你這個"ㄛ"是怎樣?超級大句點!反正也沒啥好聊了!)
(你繼續找那個男的聊吧!再見!)
: 至今仍是未讀。。
(瓶男擅長的消失冷戰正式宣布開始)
: 想問他是不是生悶氣
: 該找他問清楚嗎？
: 還是等他熱時自己找我
解:
(CPR):叫叫CABD
先不要講上次吃的截圖
去看看別的有趣的事情,再問他有沒有意思要
如果他沒封鎖你,你都有機會
多傳新奇好玩的事物給他,他會心軟,而再次心動
然後就可約時間一起探索
喜歡他就要主動一點,加油

心跳有回來時,就表示救回來了,冷戰結束,死灰復燃
快轉送加護病房,持續給予關照,直到穩定復原
如果你叫了超過七天都沒回應,那就表示真的走了
: -----
: Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z00AD.

--